Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Fluss überqueren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Fluss überqueren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Fluss überqueren

Übersetzung 1 - 50 von 5501  >>

EnglischDeutsch
to pass a rivereinen Fluss überqueren
Teilweise Übereinstimmung
to cross over the riverden Fluss überqueren
along a river {adv}einen Fluss entlang
to dam a rivereinen Fluss aufstauen
to ascend a rivereinen Fluss hinauffahren
constr. ecol. hydro. to control the flow of a rivereinen Fluss regulieren
to bridge a rivereinen Fluss überbrücken
to span a rivereinen Fluss überspannen
to swim across a riverdurch einen Fluss schwimmen
bridge across a riverBrücke {f} über einen Fluss
to confine a river within bankseinen Fluss zwischen Uferanlagen einschließen
to ford a rivereinen Fluss an einer Furt durchqueren
to stock a pond / river / lake with fisheinen Teich / Fluss / See mit Fischen besetzen
to crossüberqueren
to go acrossüberqueren
to traverseüberqueren
to recrosswieder überqueren
to swim sth. [to cross sth. by swimming]etw. schwimmend überqueren
to cross the seadas Meer überqueren
to cross the oceanden Ozean überqueren
to cross over [cross the road]die Straße überqueren
to cross the roaddie Straße überqueren
to cross an intersectioneine Kreuzung überqueren
traffic crossing at junctions [Br.]Überqueren {n} auf Kreuzungen
sports to clear the bardie Latte überqueren [Hochsprung]
to jaywalk [to cross a street in a heedless manner]unachtsam eine Straße überqueren
to jaywalkverkehrswidrig eine Straße überqueren
aviat. to hop sth. [coll.] [to cross in an airplane]etw. überqueren [in einem Flugzeug]
sports to cross the finishing line [also fig.]die Ziellinie überqueren [auch fig.]
riverine {adj}Fluss-
fluencyFluss {m}
electr. phys. fluxFluss {m}
geogr. hydro. riverFluss {m}
geogr. hydro. stream [river]Fluss {m}
riverFluß {m} [alt]
along a river {adv}am Fluss
beside the river {adv}am Fluss
by the river {adv}am Fluss
by the riverside {adv}am Fluss
by the side of the river {adv}am Fluss
hydro. proud riverangeschwollener Fluss {m}
math. Anosov flowAnosov-Fluss {m}
meteo. atmospheric riveratmosphärischer Fluss {m}
broad riverbreiter Fluss {m}
electr. phys. electric fluxelektrischer Fluss {m}
phys. tech. electroosmotic flow <EOF>elektroosmotischer Fluss {m}
bot. giant water dock [Rumex hydrolapathum]Fluss-Ampfer {m}
bot. great water dock [Rumex hydrolapathum]Fluss-Ampfer {m}
bot. water dock [Rumex hydrolapathum]Fluss-Ampfer {m}
bot. bulbous persicaria [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium]Fluss-Ampferknöterich {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Fluss+%C3%BCberqueren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen Fluss überqueren suchen
» Im Forum nach einen Fluss überqueren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Flug buchen
einen Flug reservieren
einen Flug verpassen
einen Flugplan aufgeben
einen Flugplatz anfliegen
einen Fluss aufstauen
einen Fluss entlang
einen Fluss hinauffahren
einen Fluss regulieren
einen Fluss überbrücken
• einen Fluss überqueren
einen Fluss überspannen
einen Flügel anbauen
einen Fonds auflegen
einen Fonds gründen
einen Fonds schaffen
einen Formfehler heilen
einen Fortschritt machen
einen freien Tag haben
einen Freier anwerben
einen Freier machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung