Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Frühstart hinlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Frühstart hinlegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Frühstart hinlegen

Übersetzung 1 - 50 von 5388  >>

EnglischDeutsch
sports to jump the gun [coll.] [idiom]einen Frühstart hinlegen [ugs.]
sports to jump the starteinen Frühstart hinlegen [ugs.] [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
games to make a clean sweepeinen Durchmarsch hinlegen
to make a good starteinen guten Start hinlegen [ugs.]
to do a fantastic striptease (act)einen tollen Striptease hinlegen [ugs.]
sports jump startFrühstart {m}
sports jumping the gunFrühstart {m}
to lay downhinlegen
to rattle off [win]hinlegen [ugs.]
to lay down [nonstandard] [to lie down]sich hinlegen
to lie downsich hinlegen
to put sth. down [objects]etw. hinlegen [Gegenstände]
to reposition thingsDinge anders hinlegen
sports to make a superb save [goalkeeper]eine Glanzparade hinlegen
sports to dive [football]eine Schwalbe hinlegen
to fork sth. out [coll.] [money]etw. hinlegen [Betrag, Sümmchen]
sports Unverified to have / play a blinder [Br.] [coll.]ein Superspiel hinlegen [ugs.]
to stand on the brakeseine Vollbremsung hinlegen [ugs.]
idiom to pay over the odds [Br.] [coll.]zu viel hinlegen [ugs.]
to have a lie-down [Br.]sich (eine Weile) hinlegen
to go for a lie downsich eine Weile hinlegen
to fall flat on one's face [idiom]eine Bauchlandung hinlegen [ugs.] [Redewendung] [versagen]
to have a lie-down [coll.] [Br.]sichAkk. kurz hinlegen [um auszuruhen]
to turn sth. in [a superb performance, etc.]etw. hinlegen [ugs.] [eine großartige Leistung etc.]
a {indefinite article} [masculine direct object]einen
an [masculine direct object]einen
one {pron}einenAkk.
Just a moment!Einen Augenblick!
Just a second!Einen Augenblick!
Just one / a moment!Einen Moment!
such a oneeinen solchen
a bit of a ... [coll.] [rather a ...]einen ziemlichen ...
on the one hand {adv}zum einen
idiom to go the extra mileeinen draufsetzen
to unifyeinen [geh.] [vereinigen]
to uniteeinen [geh.] [vereinigen]
Good day!Einen wunderschönen! [ugs.]
to rave it up(einen) abhotten [ugs.]
idiom to squeeze one off [coll.] [shot]einen abfeuern [Schuss]
to go on a binge [coll.]einen draufhauen [ugs.]
to have a booze up [coll.]einen draufhauen [ugs.]
idiom to go (out) on the razzle [Br.] [coll.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to go on the lash [coll.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to have a night on the tiles [coll.] [Br.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to large it (up) [Br.] [sl.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to live it up [coll.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to make a night of it [coll.]einen draufmachen [ugs.]
to have a booze [coll.]einen heben [ugs.]
to have a drinkeinen heben [ugs.]
to groove [sl.]einen losmachen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Fr%C3%BChstart+hinlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen Frühstart hinlegen suchen
» Im Forum nach einen Frühstart hinlegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Freier anwerben
einen Freier machen
einen Freistoß schinden
einen Freund begleiten
einen Freund finden
einen Freund gewinnen
einen Freund haben
einen Freund verlassen
einen Freund werben
einen Frosch prellen
• einen Frühstart hinlegen
einen Fund machen
einen Funk haben
einen Funken schlagen
einen Funkspruch absetzen
einen Furz ablassen
einen Furz fahren lassen
einen Furz lassen
einen Furz loslassen
einen Fuß in etw. setzen
einen Fußball aufblasen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten