Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Freund haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Freund haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Freund haben

Übersetzung 1 - 50 von 8150  >>

EnglischDeutsch
to be seeing someone [dating sb. male]einen Freund haben [partnerschaftliche Beziehung]
Suchbegriffe enthalten
to cradle-snatch [coll.]einen viel jüngeren Freund haben
Teilweise Übereinstimmung
to accompany a friendeinen Freund begleiten
to win a friendeinen Freund finden
to win a friendeinen Freund gewinnen
to abandon a friendeinen Freund verlassen
market. publ. to recommend a friendeinen Freund werben
She's courting. [dated]Sie hat einen Freund.
to dearly miss a friendeinen Freund schmerzlich vermissen
to speak about a friendüber einen Freund sprechen
to pass sth. on to a friendetw. an einen Freund weitergeben
to consult a friendeinen Freund um Rat bitten
Is that the way to welcome an old friend?Begrüßt man so einen alten Freund?
Bring a buddy! [esp. Am.] [coll.]Bring eine Freundin / einen Freund mit!
to be a backslappereinen auf gut Freund machen [ugs.]
to alienate a friendeinen Freund vor den Kopf stoßen
He has bumped into an old friend.Er hat zufällig einen alten Freund getroffen.
He has bumped into an old friend.Er ist auf einen alten Freund getroffen.
to have something to go oneinen Anhaltspunkt haben
to have an in [for joining a group, for initiating a deal, etc.] [Am.] [coll.]einen Anknüpfungspunkt haben
to have a shareeinen Anteil haben
jobs to hold a jobeinen Arbeitsplatz haben
idiom to be as hungry as a horseeinen Bärenhunger haben
to bulgeeinen Bauch haben
to swell outeinen Bauch haben
to have a tail [coll.] [to be followed]einen Beschatter haben
to have an ideaeinen Einfall haben
biol. to ovulateeinen Eisprung haben
law to be entitled to compensationeinen Entschädigungsanspruch haben
med. to spike a fever [coll.]einen Fieberanfall haben
film theatre to guest-stareinen Gastauftritt haben
film mus. theatre to make a guest appearanceeinen Gastauftritt haben
automot. to be rear-enginedeinen Heckmotor haben
to have a clueeinen Hinweis haben
bike to be out of round radiallyeinen Höhenschlag haben
idiom to come as a real bombshelleinen Knalleffekt haben
tech. to have a seized-up pistoneinen Kolbenfresser haben
idiom to have a chip on one's shoulder [fig.]einen Komplex haben
oenol. to have a corky taste [wine]einen Korkgeschmack haben
med. to be seized with a convulsioneinen Krampf haben
med. to be seized with crampeinen Krampf haben
med. to have (got) (a) crampeinen Krampf haben
med. to seize (up)einen Krampfanfall haben
comm. to keep a shopeinen Laden haben
to break downeinen Maschinenschaden haben
to have a sense of self-sacrificeeinen Opfersinn haben
to get off [sl.]einen Orgasmus haben
to have an orgasmeinen Orgasmus haben
to orgasmeinen Orgasmus haben
med. to be estrogen-deficienteinen Östrogenmangel haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Freund+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen Freund haben suchen
» Im Forum nach einen Freund haben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Fonds schaffen
einen Formfehler heilen
einen Fortschritt machen
einen freien Tag haben
einen Freier anwerben
einen Freier machen
einen Freistoß schinden
einen Freund begleiten
einen Freund finden
einen Freund gewinnen
• einen Freund haben
einen Freund verlassen
einen Freund werben
einen Frosch prellen
einen Frühstart hinlegen
einen Fund machen
einen Funk haben
einen Funken schlagen
einen Funkspruch absetzen
einen Furz ablassen
einen Furz fahren lassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung