Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Hals haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Hals haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Hals haben

Übersetzung 351 - 400 von 8065  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   angefressen [ugs.] | auf 180 [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to get a (big) bang out of sth. [Am.] [Can.] [coll.] [derive pleasure from sth.]einen Heidenspaß an etw.Dat. haben [ugs.]
to have an in [for joining a group, for initiating a deal, etc.] [Am.] [coll.]einen Anknüpfungspunkt haben
idiom to have a foot in the door [fig.]einen Fuß in der Tür haben [fig.]
to have an IQ of 150einen IQ von 150 haben
automot. to have 10,000 miles on the clockeinen Tachostand von 10.000 Meilen haben
gastr. scragHals {m}
to have one in the oven [coll.] [fig.] [to be pregnant]einen Braten in der Röhre haben [ugs.] [fig.] [schwanger sein]
anat. halse [obs.]Hals {m}
anat. neckHals {m} [außen]
to have a bun in the oven [coll.] [hum.] [to be pregnant]einen Braten in der Röhre haben [ugs.] [hum.] [schwanger sein]
anat. throatHals {m} [Kehle, Rachen]
engin. tech. flared neckaufgeweiteter Hals {m}
audio mus. neck pickupHals-Tonabnehmer {m}
med. wry neckschiefer Hals {m}
med. stiff necksteifer Hals {m}
med. cervical {adj}den Hals betreffend
med. otorhinolaryngologyHals-, Nasen-, Ohrenheilkunde {f}
cervical {adj} [relating to the neck]Hals-
med. sore throatrauer Hals {m} [Halsschmerzen]
med. sprained neckverrenkter Hals {m} [ugs.]
med. strained neckverrenkter Hals {m} [ugs.]
med. neck liposuctionFettabsaugung {f} am Hals
mus. fretted neckHals {m} mit Bünden
pharm. throat preparationsHals- und Rachentherapeutika {pl}
to craneden Kopf / Hals recken
jobs med. otolaryngologistHals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
jobs med. otolaryngologistHals-Nasen-Ohren-Facharzt {m}
Then can you think of a reason for not having a drink afterwards?Haben Sie auch eine Ausrede, um mir danach einen Drink mit Ihnen zu verwehren?
idiom helter-skelter {adv} [coll.]Hals über Kopf
zool. high-set neckhoch angesetzter Hals {m}
zool. low-set necktief angesetzter Hals {m}
jobs med. otolaryngologist [female]Hals-Nasen-Ohren-Ärztin {f}
jobs med. otolaryngologist [female]Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin {f}
med. otolaryngology <ENT>Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f}
mus. fretted neckmit Bünden versehener Hals {m}
med. turkey waddle [coll.] [fig.]Truthahn-Hals {m} [ugs.]
headlong {adv} [without careful thought]Hals über Kopf
precipitately {adv}Hals über Kopf [ugs. für: überstürzt]
Good luck!Hals- und Beinbruch! [ugs.] [fig.]
to crane one's neckden Hals recken
med. neck and head cancerHals- und Kopfkrebs {m}
med. head-neck cancer <HNC>Kopf-Hals-Krebs {m}
idiom You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. [fig.]Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. [fig.]
to clasp sb.'s neckjds. HalsAkk. umschließen
idiom up to one's throatbis zum Hals
in a hurry {adv}Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
to cut sb.'s throatjdm. den Hals abschneiden
med. head and neck carcinoma <HNC>Kopf-Hals-Karzinom {n}
med. head-neck cancer {sg} <HNC>Kopf-Hals-Karzinome {pl}
med. head and neck cancer <HNC>Kopf-Hals-Krebs {m}
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Hals+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen Hals haben suchen
» Im Forum nach einen Hals haben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen guten Ruf erwerben
einen guten Ruf genießen
einen guten Ruf gewinnen
einen guten Ruf haben
einen Gutschein einlösen
einen Hafen anlaufen
einen Hafen versperren
einen Haftbefehl erlassen
einen Haftbefehl erwirken
einen Hahn kastrieren
einen Haken beködern
einen Hamburger essen
einen Handel abreden
einen Handel abschließen
einen Handel betreiben
einen Handel schließen
einen Handstand machen
einen Hang hinabgleiten
einen Hang hinaufgehen
einen Hang zu etw. haben
einen Happen essen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten