einen Schmollmund machen ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: einen Schmollmund machen ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 8912 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to pout	einen Schmollmund machen
	to purse one's lips	einen Schmollmund machen
	to purse one's mouth (up)	einen Schmollmund machen
	to conclude	einen Schluss ziehen
	fin. to draw	einen Wechsel ziehen
	textil. to spin	einen dünnen Faden ziehen
	to pout	einen / eine Flunsch ziehen `[ugs.]`
	to rule off	einen Schlussstrich ziehen unter
	to build a dam	einen Damm ziehen
	to draw a conclusion	einen Schluss ziehen
	dent. to draw a tooth	einen Zahn ziehen
	dent. to extract a tooth	einen Zahn ziehen
	to pick a winner	einen Gewinner ziehen
	to pull a core	einen Kern ziehen
	dent. to pull a tooth	einen Zahn ziehen
	hort. to take a cutting	einen Ableger ziehen
	to pass gas `[Am.]`	einen ziehen lassen `[ugs.]`
	to consult a colleague	einen Kollegen zurate ziehen
	to draw a cheque `[Br.]`	einen Scheck ziehen
	to draw a comparison `[idiom]`	einen Vergleich ziehen
	to draw a deduction	einen deduktiven Schluss ziehen
	to take legal advice	einen Anwalt zurate ziehen
	med. to take medical advice	einen Arzt zurate ziehen
	dent. to pull out a tooth	einen Zahn ziehen
	moue	Schmollmund `{m}`
	pout	Schmollmund `{m}`
	to rule out `[word,` `sentence]`	einen Strich ziehen durch
	law to consult a lawyer	einen Anwalt zu Rate ziehen
	to cast a magic circle	einen magischen Kreis ziehen
	to derive a benefit from	einen Vorteil ziehen aus
	med. to consult a doctor	einen Arzt zurate / zu Rate ziehen
	to call in a specialist	einen Spezialisten zu Rate ziehen
	to draw a parallel (between) `[idiom]`	einen Vergleich ziehen (zwischen)
	sports to let a player go	einen Spieler ziehen lassen `[ugs.]`
	to put an end to	einen Strich ziehen unter `[fig.]`
	idiom to draw a (clear) line between	einen Trennungsstrich ziehen zwischen
	to draw a prize in the lottery	einen Lotteriegewinn ziehen
	to redraft a bill of exchange	einen Wechsel nochmals ziehen
	to make a comparison `[idiom]` `[draw` `a` `comparison]`	einen Vergleich ziehen
	to draw a bill on sb.	auf jdn. einen Wechsel ziehen
	dent. to have a tooth out	sich^Dat. einen Zahn ziehen lassen
	to gaff	einen Fisch an Bord / Land ziehen `[mit` `einem` `Gaff` / `Landungshaken]`
	to draw a line through a point	eine Linie durch einen Punkt ziehen
	to part one's hair	sich^Dat. einen Scheitel ziehen `[sich` `das` `Haar` `scheiteln]`
	law to claim power to deal with a case	einen Fall an sich ziehen `[aufgreifen]`
	idiom to ring down the curtain on sth. `[fig.]` `[project]`	einen Schlussstrich unter etw. ziehen
	to make good use of sth. `[derive` `a` `benefit]`	aus etw.^Dat. einen Vorteil ziehen
	idiom to leave for fresh fields (and pastures new)	einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
	idiom to leave for fresh woods (and pastures new)	einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
	law to seize jurisdiction over a case `[pending` `in` `another` `court]`	einen Fall an sich ziehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Schmollmund+machen++ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten