| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einen Test durchführen

Übersetzung 1 - 50 von 5951 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

einen Test durchführen | führte einen Test durch/einen Test durchführte | einen Test durchgeführt

edit

educ. med. to administer a test

einen Test durchführen

Teilweise Übereinstimmung

to carry an assault

einen Angriff durchführen

to conduct a nuclear test

einen Atomtest durchführen

mil. to counterattack

einen Gegenangriff durchführen

mil. to launch a counterattack

einen Gegenangriff durchführen

to implement a scheme

einen Plan durchführen

to realize a plan

einen Plan durchführen

mil. pol. to stage a coup

einen Putsch durchführen

mil. pol. to stage a coup

einen Staatsstreich durchführen

med. to cut down a vein

einen Venenschnitt durchführen

to carry out a test

einen Versuch durchführen

to make a strategic withdrawal

einen strategischen Rückzug durchführen

to jailbreak [remove limitations of an electronic device]

einen Jailbreak durchführen [Deaktivierung von Nutzungsbeschränkungen]

educ. to pass a test

einen Test bestehen

to go through a test

einen Test durchlaufen

to do a test

einen Test machen

to take a test

einen Test machen

educ. to do a test [Br.] [coll.]

einen Test schreiben

educ. to take a quiz [Am.]

einen Test schreiben

tech. to rerun a test

einen Test wiederholen

educ. to fail a / the test

einen / den Test nicht bestehen

med. Simmonds-Thompson test [also: Thompson test, Simmonds' test]

Simmonds-Thompson-Test {m} <ST-Test> [Wadendrucktest]

med. swinging flashlight test <SFT>

Swinging-Flashlight-Test {m} <SFT, SWIFT-Test>

Cochran-Mantel-Haenszel test <CMH test>

Cochran-Mantel-Haenszel-Test {m} <CMH-Test>

pharm. limulus amebocyte lysate test <LAL test, L.A.L. test>

Limulus-Amöbozyten-Lysat-Test {m} <LAL-Test>

tech. dart drop test

Dart-Drop-Test / Dartdrop-Test {m} [Kunststofftechnik]

acad. med. Kastle-Meyer test

Kastle-Meyer-Test {m} <KM-Test>

med. nitroblue tetrazolium test <NBT test>

Nitroblau-Tetrazolium-Test {m} <NBT-Test>

med. Babeș-Papanicolaou test

Papanicolaou-Test {m} <Pap-Test>

durchführen

to bring to completion

durchführen

durchführen

to carry through

durchführen

durchführen

durchführen

durchführen

to execute [to perform]

durchführen

durchführen

durchführen

to realise [Br.]

durchführen

to realize [a plan]

durchführen

to run [experiment, test]

durchführen

durchführen

to conduct sth.

etw. durchführen

to put sth. in execution

etw. durchführen

acc. to audit

Bilanzprüfung durchführen

to transact business

Geschäfte durchführen

to implement measures

Maßnahmen durchführen

to carry out measurements

Messungen durchführen

to perform measurements

Messungen durchführen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Test+durchf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung