Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Tick
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Tick in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Tick

Übersetzung 1 - 50 von 5458  >>

EnglischDeutsch
SYNO   [ein] bisschen | [ein] bissel [ugs.] ... 
to tick off an itemeinen Posten abhaken
to have a quirkeinen Tick haben
a (little) bit {adv}einen Tick [fig.] [ugs.] [ein (klein) wenig]
a little bit too slow {adj}(um) einen Tick zu langsam [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
fin. stocks unit tickTick {m} [Notierungssprung]
ricky tick {adj} [Am.] [coll.] [oldfashioned]altmodisch
ricky-tick {adj} [Am.] [coll.] [spv.] [oldfashioned]altmodisch
on the tick {adv}pünktlich [auf die Sekunde]
ricky tick {adv} [Am.] [coll.] [promptly]ruckzuck [ugs.]
ricky-tick {adv} [Am.] [coll.] [spv.] [promptly]ruckzuck [ugs.]
tick-tockticktack
to tickabhaken
to tick off [Br.] [mark with a tick]abhaken
to tick offanhaken
to tickankreuzen
to tick offankreuzen
to tick sb. off [Br.] [sl.]jdn. rüffeln [ugs.]
to tickticken
tickAugenblick {m}
comp. tick boxAuswahlkästchen {n}
zool. marsh tick [Dermacentor reticulatus]Auwaldzecke {f}
zool. meadow tick [Dermacentor reticulatus]Auwaldzecke {f}
zool. ornate cow tick [Dermacentor reticulatus]Auwaldzecke {f}
zool. ornate dog tick [Dermacentor reticulatus]Auwaldzecke {f}
zool. marsh tick [Dermacentor reticulatus]Auzecke {f}
zool. meadow tick [Dermacentor reticulatus]Auzecke {f}
zool. ornate cow tick [Dermacentor reticulatus]Auzecke {f}
zool. ornate dog tick [Dermacentor reticulatus]Auzecke {f}
bed tickBettüberzug {m}
zool. marsh tick [Dermacentor reticulatus]Buntzecke {f}
zool. meadow tick [Dermacentor reticulatus]Buntzecke {f}
zool. ornate cow tick [Dermacentor reticulatus]Buntzecke {f}
zool. ornate dog tick [Dermacentor reticulatus]Buntzecke {f}
med. tick-borne encephalitis <TBE>Frühsommermeningoenzephalitis {f} <FSME>
tick markHäkchen {n}
tick [Br.]Häkchen {n} [Zeichen]
tick [Br.]Haken {m}
zool. bear tick [Am.] [Ixodes scapularis]Hirschzecke {f}
zool. black-legged / blacklegged tick [Ixodes scapularis]Hirschzecke {f}
zool. deer tick [Ixodes scapularis]Hirschzecke {f}
tick markHochkomma {n}
zool. castor bean tick [Ixodes ricinus]Holzbock {m} [Schildzecke]
comp. tick boxKontrollkästchen {n}
tickKontrollzeichen {n}
orn. great tick-knee [Esacus recurvirostris]Krabbentriel {m}
zool. soft tick [family Argasidae]Lederzecke {f} [Familie der Argasiden]
bed tick [mattress cover] [dated]Matratzenbezug {m}
tick [of a mattress]Matratzenbezug {m}
furn. tick [mattress cover]Matratzenüberzug {m}
bot. beggar's tick [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis]Nagelkraut {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Tick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum
A 2017-04-13: 18 Monate ist falsch, gerade weil ...
A 2015-07-01: einEN Tick
A 2007-11-13: vermutlich bin ich einen Tick älte...
A 2007-04-18: ich finde although einen Tick lock...
A 2007-01-28: Einen Tick lauter

» Im Forum nach einen Tick suchen
» Im Forum nach einen Tick fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Text edieren
einen Text kommentieren
einen Text kürzen
einen Text proben
einen Text scannen
einen Text verdrehen
einen Text wiederholen
einen Text ändern
einen Text überfliegen
einen Text überprüfen
• einen Tick
einen Tick haben
einen Tick zu langsam
einen tiefen Schlaf haben
einen Tiefpunkt erreichen
einen Tiefstand erreichen
einen Tisch abräumen
einen Tisch aufräumen
einen Tisch ausziehen
einen Tisch bestellen
einen Tisch reservieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten