|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: einen an der Waffel haben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einen an der Waffel haben in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary English German: einen an der Waffel haben

Translation 1 - 50 of 29806  >>

EnglishGerman
VERB   einen an der Waffel haben | hatte einen an der Waffel/einen an der Waffel hatte | einen an der Waffel gehabt
 edit 
to be insaneeinen an der Waffel haben [ugs.] [Redewendung]
to be off one's rocker [coll.] [idiom]einen an der Waffel haben [ugs.] [Redewendung]
Partial Matches
to be nuts [coll.]einen an der Klatsche haben [ugs.] [Redewendung] [verrückt sein]
to be backed up by sb.an jdm. einen Rückhalt haben
to connect with a flightan einen Flug Anschluss haben
rail to connect with a trainan einen Zug Anschluss haben
to share sorrowsan Sorgen einen Anteil haben
to have little confidenceeinen Mangel an Zuversicht haben
to have a stake in sth.einen Anteil an etw.Dat. haben
med. to lack red pigmenteinen Mangel an rotem Pigment haben
idiom to get a (big) bang out of sth. [Am.] [Can.] [coll.] [derive pleasure from sth.]einen Heidenspaß an etw.Dat. haben [ugs.]
to have reached a / the point when ...einen / den Punkt erreicht haben, an dem ...
idiom to be dotty about sb. [coll.]einen Narren an jdm. gefressen haben [ugs.]
to dote on sb./sth.einen Narren an jdm./etw. gefressen haben [Redewendung]
idiom to keep sb. on a tight reinjdn. an der Kandare haben
telecom. to have sb. on the line [telephone]jdn. an der Strippe haben [ugs.]
to have little interest in natural lifewenig Interesse an der Natur haben
idiom to have a footholdeinen Fuß in der Tür haben
Unverified to have a bereavement in the familyeinen Trauerfall in der Familie haben
to have a foot in the door [idiom]einen Fuß in der Tür haben [Redewendung]
to have one's tongue tied in a knot [idiom]einen Knoten in der Zunge haben [fig.]
idiom to have clay feet [Am.]einen Makel auf der weißen Weste haben
idiom to have feet of clayeinen Makel auf der weißen Weste haben
idiom to be cross-eyedeinen Knick in der Optik haben [ugs.] [hum.]
to be crackers [Br.] [coll.]einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.] [Redewendung]
idiom to have a hit on one's hands [fig.]einen Trumpf in der Hand haben/halten [fig.]
idiom to have an ace up one's sleeve [fig.]noch einen Trumpf in der Hand haben [fig.]
idiom to be three sheets to the wind [old-fashioned]ordentlich / gut einen in der Krone haben [ugs.]
to be off one's rocker [coll.] [idiom]nicht alle Nadeln an der Tanne haben [ugs.] [Redewendung]
to walk a dog on a leadeinen Hund an der Leine führen
idiom to walk a dog on a leasheinen Hund an der Leine führen
to be tight-fisted [be stingy] [idiom]einen Igel in der Tasche haben [geizig sein] [Redewendung]
to be half in the bag [sl.] [idiom] [drunk]einen in der Krone haben [ugs.] [Redewendung] [betrunken sein]
idiom to be cracked [coll.] [be crazy]einen Sprung (in der Schüssel) haben [ugs.] [verrückt sein]
to keep a tight rein on sb./sth. [idiom]jdn./etw. an der (kurzen) Leine halten / haben [ugs.] [Redewendung]
Unverified to keep sb./sth. on a tight rein [idiom]jdn./etw. an der (kurzen) Leine halten / haben [ugs.] [Redewendung]
You're nuts. [coll.]Du hast einen an der Klatsche. [ugs.]
to be well-oiled [coll.](ganz schön) einen in der Krone haben [ugs.] [betrunken sein]
to have one in the oven [coll.] [fig.] [to be pregnant]einen Braten in der Röhre haben [ugs.] [fig.] [schwanger sein]
to have a bun in the oven [coll.] [hum.] [to be pregnant]einen Braten in der Röhre haben [ugs.] [hum.] [schwanger sein]
You're nuts! [coll.]Du hast doch einen an der Klatsche! [ugs.]
Are you nuts? [coll.]Du hast wohl einen an der Klatsche? [ugs.]
idiom to have sb./sth. on one's handsjdn./etw. an der Backe haben [bes. nordd.] [ugs.] [am Hals haben]
gastr. waffleWaffel {f}
gastr. waferWaffel {f} [dünn]
gastr. Liège waffle [Belgian sugar waffle]Lütticher Waffel {f}
gastr. gaufer [also: gaufre, goffre, gauffre] [Belgian waffle]Waffel {f} [bes. Belgische Waffel]
gastr. Neapolitan waferNeapolitaner-Waffel {f} [auch: Neapolitanerwaffel]
idiom to be in the market for ...Bedarf haben an ...
to be superabound withÜberfluss haben an
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einen+an+der+Waffel+haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.265 sec

 
Forum
A 2006-07-06: nicht zu vewechseln mit "einen an ...

» Search forum for einen an der Waffel haben
» Ask forum members for einen an der Waffel haben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Nagelhautschere
eine Nagelschere
einen Akkord auflösen
einen Akkord greifen
einen Akku wiederaufladen
einen Akt malen
einen Akzent annehmen
einen Alleinflug machen
einen Alleingang machen
einen Anbau errichten
• einen an der Waffel haben
einen andudeln
einen Anfall bekommen
einen Anfall erleiden
einen Anfall kriegen
einen Anfang machen
einen Anführer wählen
einen Angriff abwehren
einen Angriff führen
einen Angriff starten
einen Angriff verhindern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement