Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen dudeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen dudeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen dudeln

Übersetzung 1 - 50 von 5349  >>

EnglischDeutsch
idiom to have a wee dram [Br.] [dial.]einen dudeln [Dialekt: einen heben, trinken]
Teilweise Übereinstimmung
to tootledudeln
mus. to drone (on)dudeln [pej.]
mus. to yodeldudeln [Wienerisch]
mus. to blaredudeln [ugs.] [pej.]
mus. to humdudeln [ugs.] [pej.]
mus. yodelling [Br.] [Viennese, esp. done by women]Dudeln {n} [Wiener Form des Jodelns, bes. von Frauen]
a {indefinite article} [masculine direct object]einen
an [masculine direct object]einen
one {pron}einenAkk.
Just a moment!Einen Augenblick!
Just a second!Einen Augenblick!
Just one / a moment!Einen Moment!
such a oneeinen solchen
a bit of a ... [coll.] [rather a ...]einen ziemlichen ...
on the one hand {adv}zum einen
idiom to go the extra mileeinen draufsetzen
to unifyeinen [geh.] [vereinigen]
to uniteeinen [geh.] [vereinigen]
Good day!Einen wunderschönen! [ugs.]
to rave it up(einen) abhotten [ugs.]
idiom to squeeze one off [coll.] [shot]einen abfeuern [Schuss]
to go on a binge [coll.]einen draufhauen [ugs.]
to have a booze up [coll.]einen draufhauen [ugs.]
idiom to go (out) on the razzle [Br.] [coll.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to go on the lash [coll.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to have a night on the tiles [coll.] [Br.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to large it (up) [Br.] [sl.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to live it up [coll.]einen draufmachen [ugs.]
idiom to make a night of it [coll.]einen draufmachen [ugs.]
to have a booze [coll.]einen heben [ugs.]
to have a drinkeinen heben [ugs.]
to groove [sl.]einen losmachen [ugs.]
drugs to smoke a jointeinen quarzen [ugs.]
sports to concede one [football]einen reinkriegen [ugs.]
to have a booze [coll.]einen trinken [ugs.]
to be mind-blowing [coll.]einen umhauen [ugs.]
to slip one in [sl.] [make sexytime]einen wegstecken [vulg.]
to have a booze [coll.]einen zwitschern [ugs.]
to a third party {adv}an einen Dritten
to a creditor {adv}an einen Gläubiger
at one bite {adv}auf einen Bissen
at a glance {adv}auf einen Blick
at a look {adv}auf einen Blick
at a blow {adv}auf einen Schlag
at a go {adv}auf einen Schlag
at a stroke {adv}auf einen Schlag
at one dash {adv}auf einen Schlag
at one go {adv}auf einen Schlag
at one stroke {adv}auf einen Schlag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+dudeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen dudeln suchen
» Im Forum nach einen dudeln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Drall haben
einen drauf setzen
einen draufhauen
einen draufmachen
einen draufsetzen
einen Dreh geben
einen Drehwurm haben
einen Drehwurm kriegen
einen Druck setzen
einen Drän legen
• einen dudeln
einen Duft verbreiten
einen Dummen finden
einen Durchbruch erzielen
einen durchziehen
einen Dutt tragen
einen Dämpfer geben
einen E-Brief schreiben
einen Effekt erzielen
einen Ehemann finden
einen Eid ablegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung