Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen guten Ruf erwerben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen guten Ruf erwerben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen guten Ruf erwerben

Übersetzung 1 - 50 von 5743  >>

EnglischDeutsch
VERB   einen guten Ruf erwerben | erwarb einen guten Ruf/einen guten Ruf erwarb | einen guten Ruf erworben
 edit 
to establish a good reputationeinen guten Ruf erwerben
to gain a good reputationeinen guten Ruf erwerben
Teilweise Übereinstimmung
to acquire a reputationeinen Ruf erwerben
to be well-reputedeinen guten Ruf genießen
to establish a good reputationeinen guten Ruf begründen
to enjoy a good reputationeinen guten Ruf genießen
to achieve a good reputationeinen guten Ruf gewinnen
to have a good reputationeinen guten Ruf haben
idiom to be of high repute [dated]einen guten Ruf genießen
to have a good recordüber einen guten Ruf verfügen
to give sb./sth. a good namejdm./etw. einen guten Ruf verschaffen
to maintain the reputationden guten Ruf bewahren
to be in good odour [Br.]guten Ruf genießen
to defile sb.'s reputationjds. guten Ruf beschmutzen
idiom to clear sb.'s namejds. guten Ruf wiederherstellen
to destroy sb.'s reputationjds. guten Ruf zerstören
to compromise one's reputationseinem guten Ruf schaden
idiom to soil one's reputationseinen guten Ruf beflecken
to damage one's good reputationseinen guten Ruf schädigen
idiom to clear one's good nameseinen guten Namen / Ruf wiederherstellen
to redeem one's good name / reputationseinen guten Namen / Ruf wiederherstellen
to acquire a righteinen Anspruch erwerben
to acquire a titleeinen Anspruch erwerben
to acquire an interesteinen Anteil erwerben
to take a stakeeinen Anteil erwerben
to take an interesteinen Anteil erwerben
educ. to acquire a professioneinen Beruf erwerben
to acquire a propertyeinen Besitz erwerben
to acquire an equity investmenteinen Anteil erwerben
acad. educ. to obtain a university degreeeinen Universitätsabschluss erwerben
to acquire a co-ownership shareeinen Miteigentumsanteil erwerben
to build a reputationeinen Ruf begründen
to maintain a reputationeinen Ruf bewahren
to gain a reputationeinen Ruf gewinnen
to build up a reputationeinen Ruf gewinnen
to have a bad recordeinen schlechten Ruf haben
educ. to study for a degreestudieren (mit dem Ziel, einen akademischen Grad zu erwerben)
to make a scoopeinen guten Fang machen
comm. to find a good outleteinen guten Absatz finden
to have a good appetiteeinen guten Appetit haben
to get a good vieweinen guten Blick erhalten
to have a good vieweinen guten Blick haben
to look good [person, thing]einen guten Eindruck machen
to make a good impressioneinen guten Eindruck machen
fish to make a big hauleinen guten Fang machen
to be in good reputeeinen guten Leumund haben
to have a good reputationeinen guten Leumund haben
to create a good marketeinen guten Markt schaffen
to charge a good priceeinen guten Preis verlangen
He has an excellent reputation.Er genießt einen hervorragenden Ruf.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+guten+Ruf+erwerben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen guten Ruf erwerben suchen
» Im Forum nach einen guten Ruf erwerben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Graben säubern
einen Groll hegen
einen großen Satz machen
einen Grund angeben
einen guten Absatz finden
einen guten Appetit haben
einen guten Behang haben
einen guten Blick haben
einen guten Fang machen
einen guten Leumund haben
• einen guten Ruf erwerben
einen guten Ruf genießen
einen guten Ruf gewinnen
einen guten Ruf haben
einen Gutschein einlösen
einen Hafen anlaufen
einen Hafen versperren
einen Haftbefehl erlassen
einen Haftbefehl erwirken
einen Hahn kastrieren
einen Haken beködern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten