|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: einen hohen zeitlichen Aufwand erfordern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einen hohen zeitlichen Aufwand erfordern in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: einen hohen zeitlichen Aufwand erfordern

Translation 1 - 50 of 5717  >>

EnglishGerman
to require a great deal of timeeinen hohen zeitlichen Aufwand erfordern
Partial Matches
to require a great deal of energyeinen großen Aufwand an Energie erfordern
to make huge effortseinen hohen Aufwand betreiben
to fix a time limiteinen zeitlichen Rahmen setzen
to carry a high yieldeinen hohen Ertrag bringen
to bring high earningseinen hohen Gewinn abwerfen
to be highly profitableeinen hohen Gewinn bringen
to continue higheinen hohen Kurs halten
to set a high standardeinen hohen Maßstab setzen
to reach a high priceeinen hohen Preis erzielen
to have a high price tag [fig.]einen hohen Preis haben
to ask a high priceeinen hohen Preis verlangen
to charge a high priceeinen hohen Preis verlangen
to rate higheinen hohen Rang einnehmen
to be high-backed [chair]einen hohen Rücken haben
chem. to be high-meltingeinen hohen Schmelzpunkt haben
to aim at a high standardeinen hohen Standard anstreben
to reach a high standardeinen hohen Standard erreichen
to play an important / essential roleeinen hohen Stellenwert besitzen
to take on an important roleeinen hohen Stellenwert einnehmen
to rate higheinen hohen Stellenwert haben
to realize a large sum of moneyeinen hohen Betrag erlösen [veraltend]
to make sth. a priorityetw.Dat. einen hohen Stellenwert einräumen
to be achieved at a high cost in human lifeeinen hohen Tribut an Menschenleben fordern
to take a heavy toll on human liveseinen hohen Tribut an Menschenleben fordern
to be grossly overstaffedeinen viel zu hohen Personalbestand haben
econ. to pay a heavy price for sth. [fig.]einen hohen Preis für etw. zahlen [fig.]
econ. to pay a high price for sth. [also fig.]einen hohen Preis für etw. zahlen [auch fig.]
for reasons of time {adv}aus zeitlichen Gründen
over the course of time {adv}im zeitlichen Verlauf
Unverified at long intervals (of time) {adv}in großem zeitlichen Abstand
Unverified at short intervals (of time) {adv}in kurzem zeitlichen Abstand
timing errorFehler {m} der zeitlichen Steuerung
timingFestlegung {f} des zeitlichen Einsatzes
schedulingPlanung {f} des zeitlichen Ablaufs
to demanderfordern
med. to indicateerfordern
to involveerfordern
to necessitateerfordern
to call for sth.etw. erfordern
to warrant sth. [require]etw. erfordern
to require sb./sth. [have as a requisite]jdn./etw. erfordern
to demand sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erfordern
to demand an answereine Antwort erfordern
to demand great skillgroßes Geschick erfordern
If symptoms dictate, ...Falls die Symptome es erfordern, ...
proverb Desperate times call for desperate measures.Verzweifelte Situationen erfordern verzweifelte Maßnahmen.
if circumstances so requirewenn die Umstände es erfordern
as circumstances demand {adv}wie die Umstände es erfordern
as circumstances require {adv}wie die Umstände es erfordern
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einen+hohen+zeitlichen+Aufwand+erfordern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 
Forum

» Search forum for einen hohen zeitlichen Aufwand erfordern
» Ask forum members for einen hohen zeitlichen Aufwand erfordern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen hohen Maßstab setzen
einen hohen Preis erzielen
einen hohen Preis haben
einen hohen Preis verlangen
einen hohen Rang einnehmen
einen hohen Rücken haben
einen Höhenschlag haben
einen hohen Schmelzpunkt haben
einen hohen Standard anstreben
einen hohen Standard erreichen
einen hohen Stellenwert haben
einen Höhepunkt haben
einen höheren Preis erzielend
einen Holzschnitt reißen
einen Homer bauen
einen Home-Run erzielen
einen Homerun erzielen
einen Hügel angehen
einen Hügel besteigen
einen Hügel durchschneiden
einen Hügel ersteigen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement