|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: einerlei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einerlei in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: einerlei

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
NOUN   das Einerlei | -
 edit 
SYNO   Einerlei | Einheitsbrei [ugs.] ... 
monotony
122
Einerlei {n}
drabness [of life]
16
Einerlei {n} [des Lebens]
2 Words
regardless of whether {conj}einerlei ob
whensoever {conj} [poet.]einerlei wann
regardless of whether {conj}einerlei, ob
No matter whether ...Einerlei, ob ...
3 Words
regardless of how much ...einerlei, wie viel ...
4 Words
I've no preference.Das ist mir einerlei.
I have no preference.Das ist mir einerlei.
It's all one to me.Das ist mir einerlei.
It's all the same to me.Es ist mir einerlei.
5+ Words
the trivial round of an uninspiring office lifedas geisttötende Einerlei {n} des Bürolebens
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einerlei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2010-01-07: Die Flitterwochen sind vorbei, nun beginnt das Einerlei.
A 2009-09-18: Ist mir einerlei.
A 2009-04-12: Mit einerlei meinte ich, dass es egal ist und nichts am Satz ändert. Ich b...
A 2009-04-12: Leipziger Einerlei - gibt es auch anderes Einerlei ????
A 2009-04-11: einerlei ...und Verwandten
A 2008-12-24: Grammatikalisch scheinen mir beide Varianten im Deutschen einerlei zu sein...
A 2008-10-24: Ziemlich einerlei, wie mir scheint - nur halt nicht durcheinanderwerfen
A 2008-09-12: das ist einerlei / das kommt auf das Gleiche heraus
A 2008-09-12: Kürzer: das ist einerlei / egal
A 2008-09-12: Das ist Jacke wie Hose (ugs.) Das ist einerlei, das macht keinen Unterschied.
A 2007-06-24: depends what Shop einerlei refers to....the shop itself?
A 2005-09-15: Einerlei
Q 2005-09-15: Raus aus dem grauen Einerlei:

» Search forum for einerlei
» Ask forum members for einerlei

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einer Kirche angehören
einer Klasse zuteilen
Einerkolonne
Einerkomplement
Einerkomplemente
einer Konferenz präsidieren
einer Krankheit erliegen
einer Krankheit vorbeugen
einer Lage gewachsen sein
ein Erlebnis haben
• einerlei
einer Leidenschaft nachgeben
einerlei ob
einerlei wann
einerlei wie viel
einer Lieferung beiladen
einer Maxime folgen
einer meiner Freunde
einer Meinung
einer Meinung sein
einer Meinung verhaftet sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement