|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eines
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eines in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eines

Übersetzung 1 - 50 von 1718  >>

EnglischDeutsch
PRON   einer | eine | eines | -
 edit 
NOUN1   das Eine/(ein) Eines | -
 edit 
NOUN2   -/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf | die Top-Fünf
 edit 
of a {pron} [masculine / neuter]eines
of an {pron} [masculine / neuter genitive object]eines
one thing {pron}eines
of one {pron}einesGen.
2 Wörter: Andere
one of {pron} [neuter; e.g. one of the houses]eines / eins [+Gen. Pl.; z. B. eines / eins der Häuser]
one evening {adv}eines Abends
one night {adv} [one evening]eines Abends
of one singleeines einzelnen
one February evening {adv}eines Februarabends
(on) one Friday afternoon {adv}eines Freitagnachmittags
(on) one Friday night {adv}eines Freitagnachts
one January evening {adv}eines Januarabends
(on) one January morning {adv}eines Januarmorgens
(on) one July morning {adv}eines Julimorgens
one morning {adv}eines Morgens
one afternoon {adv}eines Nachmittags
one night {adv}eines Nachts
one more thing ... [Am.]eines noch ...
(on) one Saturday afternoon {adv}eines Samstagnachmittags
(on) one Sunday morning {adv}eines Sonntagmorgens
(on) one Sunday afternoon {adv}eines Sonntagnachmittags
someday {adv}eines Tages [in der Zukunft]
one of these days {adv}eines Tages [in der Zukunft]
one day {adv}eines Tages [seltener auch: eines Tags]
eventually {adv} [one day]eines Tages [seltener auch: eines Tags] [schließlich]
To start off with, ...Eines vorneweg
another onenoch eines
2 Wörter: Substantive
hist. philos. spec. one-many [Neoplatonism]Eines-Vieles {n}
3 Wörter: Andere
like that of a ...ähnlich dem eines ...
with an exampleanhand eines Beispiels
relevant to a problembezüglich eines Problems
relevant to a project {adj}bezüglich eines Projekts
senatorial {adj}des / eines Senators
some day {adv}eines (fernen) Tages
Let's get one thing out of the way, ... [idiom]Eines (gleich) vorweg, ... [ugs.] [Redewendung] [etwas sofort klarstellen]
lit. authorial {adj}eines / des Autors
of each one {pron}eines / einer jeden
another man's {adj}eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt]
disabusing {adj} {pres-p}eines Besseren belehrend
disabused {adj} {past-p}eines Besseren belehrt
Christianlike {adj}eines Christen würdig
One thing is certain, ...Eines ist sicher, ...
of any yeareines jeden Jahres
of any given yeareines jeden Jahres
fit for a king {adj} [postpos.]eines Königs würdig
(on) one of these Friday evenings {adv}eines schönen Freitagabends
one fine day {adv}eines schönen Tages
one of these days {adv}eines schönen Tages [in der Zukunft]
unstatesmanlike {adj}eines Staatsmannes unwürdig
One thing's for sure, ...Eines steht fest, ...
» Weitere 2252 Übersetzungen für eines innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eines
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum
A 2024-03-19: colours "bleed" - d.h. sie "verlaufen", indem sie in angrenzende Teile e...
A 2023-08-11: notwendigkeit eines Rollstuhls mitzuführen
F 2023-08-11: notwendigkeit eines Rollstuhls mitzuführen
A 2023-05-24: Es geht um den Ausdruck eines formellen Dankes an den Veranstalter ...
A 2023-05-12: Hier geht's aber um die Übersetzung eines Romans
A 2023-03-10: > 22:14 ... +eines von mehreren+ (Platzmangel hat die letzte Silbe abgezwackt
A 2023-03-10: Zum Begriffskomplex +Eigenkirche / Eigenkloster.+ 'eigen' ~ zugehörig, in ...
A 2023-03-01: wörtlich genommen, bezieht sich 'aalglatt' auf die Hautbeschaffenheit eine...
F 2023-01-27: Formulierung eines Satzes
A 2023-01-26: etwa: ...dort gähnte nur so etwas wie die leere Augenhöhle eines Schädels
A 2022-12-20: Nun ja, Fachsprachen entsprechen fast nie genau der sprachlichen Grundbede...
A 2022-12-19: möglicherweise ist gemeint: backroom operation - Ausführung eines Finanzge...
A 2022-10-28: Versuch eines Fazits
F 2022-07-31: Mysterien eines Eintrags
F 2022-06-28: Werden Quellenangaben am Ende eines Schriftstücks übersetzt oder nicht?
A 2022-04-20: Dahinter steckt eine durchaus sinnvolle Aussage eines Obergutachtens
F 2022-04-16: Bitte um Erläuterung eines Satzes in Anmerkungen am Ende eines Gutachtens
A 2021-12-27: der Name eines Pubs?
A 2021-12-07: Sehe ich auch so. Das ist ein Eigenname eines Kantons.
A 2021-12-01: Warum muss die Übersetzung eines Idioms selber wieder ein Idiom sein, wenn...

» Im Forum nach eines suchen
» Im Forum nach eines fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einer Vorschrift nachkommen
einer Vorschrift unterliegen
einer Wärmequelle ausgesetzt
einer Wellenlänge
einer Zensur unterliegen
Einerziffer
Einerzimmer
einer / zwei zu viel
(eines
(eines)
• eines
eines Abends
eine Sache aufheben
eine Sache befürworten
eine Sache beschlafen
eine Sache beschlagnahmen
eine Sache darstellen
eine Sache deichseln
eine Sache des Prinzips
eine Sache erörtern
eine Sache erwähnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung