einfallen lassen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: einfallen lassen

Translation 1 - 50 of 1911 >>

	English	German
Keywords contained
	to come up with an idea	sich^Dat. etwas einfallen lassen `[Redewendung]`
	to come up with something	sich^Dat. etwas einfallen lassen `[Redewendung]`
	idiom to come up with something	sich^Dat. was einfallen lassen `[ugs.]`
	to dream sth. up `[invent` `by` `ingenuity]`	sich^Dat. etw. einfallen lassen `[ausdenken,` `erfinden]`
	to come up with an idea	sich^Dat. was einfallen lassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to come up with sth. `[e.g.` `an` `excuse]`	sich^Dat. etw.^Akk. einfallen lassen `[z.` `B.` `eine` `Ausrede]`
	to cook up sth. `[coll.]` `[a` `story,` `a` `plan,` `an` `excuse,` `etc.]`	sich^Dat. etw. einfallen lassen `[sich` `etw.` `ausdenken,` `etw.` `erfinden]`
Partial Matches
	to break in upon	einfallen
	to chop in	einfallen
	mus. to chime in	einfallen `[einstimmen]`
	archi. constr. to collapse	einfallen `[einstürzen]`
	to fall in	einfallen `[einstürzen]`
	to become sunken / haggard `[face]`	einfallen `[Gesicht]`
	idiom to come into sb.'s head	jdm. einfallen
	to come into sb.'s mind	jdm. einfallen
	to cross sb.'s mind `[idiom]`	jdm. einfallen
	to occur to sb. `[come` `to` `mind]`	jdm. einfallen
	to come to mind	einem einfallen
	to come to one's mind	zufällig einfallen
	to come into mind	einfallen `[Gedanke,` `Erinnerung]`
	to shrink `[of` `a` `person,` `body` `part]`	einfallen `[kleiner` `werden]`
	to incide `[rare]` `[light,` `beam]`	einfallen `[Licht,` `Strahl]`
	geol. mining spec. to dip	einfallen `[sich` `senken]`
	to join in `[the` `singing,` `laughing]`	einfallen `[in` `Singen,` `Lachen]`
	mus. to come in `[voices]` `[also` `light]`	einfallen `[Stimmen]` `[auch` `Licht]`
	to fall on the enemy	auf den Feind einfallen
	to raid a village	in ein Dorf einfallen
	mil. to invade a country	in ein Land einfallen
	film F Get a Clue `[Maggie` `Greenwald]`	Lass Dir was einfallen!
	to spring to mind `[Br.]`	einfallen `[in` `den` `Sinn` `kommen]`
	I'll figure it out.	Ich lasse mir was einfallen.
	to fall upon sth. `[attack` `unexpectedly]`	in etw. einfallen `[Land,` `Schafherde` `etc.]`
	Go and make do. `[use` `your` `wits]`	Geh und lass dir was einfallen.
	I wouldn't dream of doing sth.	Es würde mir nicht im Traum einfallen, etw. zu tun.
	mil. to invade sth. `[a` `country,` `etc.]` `[also` `fig.:` `e.g.` `tourists` `invading` `a` `village]`	in etw. `[Akk.,` `auch` `Dat.]` einfallen `[in` `ein` / `einem` `Land` `etc.]` `[auch` `fig.` `ugs.:` `z.` `B.` `Touristen` `in` `ein` / `einem` `Dorf]`
	to let	lassen
	to cause `[induce]`	lassen `[veranlassen]`
	to permit `[let]`	lassen `[zulassen]`
	to drain	abfließen lassen
	to allow to cool	abkühlen lassen
	to leave to cool (down)	abkühlen lassen
	naut. to pay out `[rope]`	ablaufen lassen
	sports to relegate `[club]`	absteigen lassen
	to crash `[sb.`/`sth.` `flying;` `fig.:` `to` `bring` `down` `rapidly]`	abstürzen lassen
	med. to get an abortion	abtreiben lassen
	med. to have an abortion	abtreiben lassen
	to adumbrate `[formal]` `[indicate` `faintly;` `foreshadow]`	ahnen lassen
	to sound	anklingen lassen
	to prime	ansaugen lassen
	to bloat	anschwellen lassen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einfallen+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren einfallen lassen/DEEN

Forum

A 2016-04-22: Ich frage mich, was sie sich für den Tag des deutschen Bieres einfallen la...
A 2013-11-22: @Paul: Könntest Du Dir dazu eine knappe GL-Regel einfallen lassen?
Q 2012-08-04: hab etwas geduld werd mir was einfallen lassen
A 2009-05-19: Das ist ja eigentlich auch kein deutsches Wort... von daher muß man sich e...
A 2008-12-02: wer hat sich so was denn einfallen lassen?
A 2007-08-17: Hallo Susu, ich bin die alte Bella mit neuem Namen. Ich musste mir etwas e...

» Search forum for einfallen lassen
» Ask forum members for einfallen lassen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

einfallende
einfallende Lichtintensität
einfallender
einfallender Strahl
einfallendes
einfallendes Licht
einfallendes Teilchen
einfallende Strahlung
einfallende Strecke
einfallende Welle
• einfallen lassen
Einfallfeld
Ein Fall für Kay Scarpetta
Ein Fall für Professor Chase
Einfallgeschwindigkeit
Einfall (in)
Einfallsebene
einfallslos
Einfallslosigkeit
Einfallsposition
einfallsreich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einfallen lassen in other languages:

Dictionary English ← German: einfallen lassen

Translation 1 - 50 of 1911 >>