Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingehalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingehalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eingehalten

Übersetzung 1 - 6 von 6

EnglischDeutsch
ADJ  eingehalten | - | - ... 
 edit 
VERB   einhalten | hielt ein/einhielt | eingehalten
 edit 
adhered to {past-p}eingehalten
law not complied with {adj} {past-p}nicht eingehalten
(sth.) should be adhered to(etw.) sollte eingehalten werden
[they] must be strictly adhered to[sie] müssen genau eingehalten werden
sth. must be strictly adhered toetw. muss genau eingehalten werden
Agreements must be observed.Vereinbarungen müssen eingehalten werden.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eingehalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 
Forum
F 2015-07-06: nach der Erweiterung, eingehalten ...
A 2013-04-13: Also überschritten im Sinne von ni...
A 2011-10-12: die staatlichen Bestimmungen einge...
A 2010-10-12: 1. müßte es "von den Zehen bis zur...
F 2010-09-22: Text über Sicherheit im Chemiebetr...
A 2010-07-22: Alle Vorschriften zur Nichtentflam...
F 2010-05-27: Es sollte ein zeitlicher Abstand v...
A 2009-08-01: Oder man hat so lange geschlampt, ...
A 2009-01-19: ...wissen, ob der Plan realisiert/...
A 2008-08-03: Vielleicht eine Überprüfung, inwie...
A 2008-06-04: wenn der Ablauf nicht wie erforder...
F 2008-05-26: Frist gilt als eingehalten
A 2005-11-03: Oder: Bestehende Verträge werden e...

» Im Forum nach eingehalten suchen
» Im Forum nach eingehalten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingegangenes Telegramm
eingegeben
eingegipst
eingegliedert
eingegossen
eingegraben
eingegrenzt
eingegriffen
eingehakt
eingehakt gehen
• eingehalten
eingehaltene
eingehaucht
eingehauen
eingehaut
eingeheimst
eingeheizt
eingehen
eingehen in
Eingehen von Gefahren
eingehen wie eine Primel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten