About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: eingehen

Translation 1 - 50 of 123 >>

English

German

–

NOUN	das Eingehen \| -	edit
VERB	eingehen \| ging ein/einging \| eingegangen	edit
SYNO	Eingehen \| Einlaufen ...
Eingehen \| Einlaufen \| Krumpfung [Textilien] Bestandteil werden \| Eingang finden \| Gebrauch finden \| bei der Produktion verbraucht werden \| eingehen \| zur Geltung kommen Position beziehen \| Stellung beziehen [zu] \| Stellung nehmen [zu] \| antworten \| beantworten \| eingehen [auf] \| erwidern [auf] \| reagieren abkratzen [derb] \| abtreten \| den Löffel abgeben [ugs.] \| eingehen [ugs.] \| verrecken [derb] \| über den Jordan gehen [ugs.] \| über die Klinge springen [ugs.] [etwas] behandeln \| [sich mit etwas] auseinander setzen \| [sich] abgeben \| [sich] befassen [mit] \| [sich] beschäftigen [mit] \| bearbeiten \| eingehen [auf] \| engagiert [sein] \| involviert [sein] © OpenThesaurus.de

cloth. textil. to shrink

691

eingehen

to arrive

373

eingehen [Waren, Post]

to enter

266

eingehen [veraltet] [eintreten]

bot. zool. to die

172

eingehen [Pflanze, Tier]

to sink in [fig.]

eingehen [begreifen]

to be received [mail etc.]

eingehen [Post etc.]

comm. to close down

eingehen [ugs.] [nicht mehr weitergeführt werden] [Laden, Firma, Geschäft]

to come in

eingehen [Waren, Post]

to strike up sth. [friendship, alliance, pact, etc.]

etw.^Akk. eingehen [Freundschaft, Allianz, Pakt usw.]

to be grasped by sb. [understood]

jdm. eingehen [begreifen]

Nouns

entering [a relationship, on a subject etc.]

Eingehen {n} [z. B. von Beziehungen, auf ein Thema]

incurrence [of obligations etc.]

Eingehen {n} [von Verpflichtungen usw.]

2 Words: Verbs

to roll in [gifts, data, news]

(massenhaft) eingehen [Geschenke, Daten, Nachrichten]

to defer to sth.

auf etw.^Akk. eingehen [sich einlassen]

to go into sth. [investigate]

auf etw.^Akk. eingehen [sich näher damit befassen]

to agree to sth. [suggestion, plan]

auf etw.^Akk. eingehen [zustimmen]

to answer sb.

auf jdn. eingehen

to meet sb.

auf jdn. eingehen

to cater to sb. [or sb.'s needs]

auf jdn. eingehen

to react to sb./sth.

auf jdn./etw. eingehen

to respond to sb./sth.

auf jdn./etw. eingehen

to be responsive to sb./sth.

auf jdn./etw. eingehen

to show an interest in sb./sth.

auf jdn./etw. eingehen

to be included in sth. [in survey, calculation, etc.]

in etw.^Akk. eingehen [in Untersuchung, Berechnung etc.]

to be adopted into sth. [e.g. into use, into the vernacular]

in etw.^Akk. eingehen [z. B. gebräuchlich werden]

idiom to drop like flies

massenhaft eingehen

to run risks

Risiken eingehen

to take hazards

Risiken eingehen

to take risks

Risiken eingehen

fin. to enter liabilities

Schulden eingehen

law to incur liabilities

Verbindlichkeiten eingehen

law to enter into engagements

Verbindlichkeiten eingehen

to incur liabilities

Verpflichtungen eingehen

fin. to incur debts

Verpflichtungen eingehen [Schulden machen]

3 Words: Verbs

to yield to conditions

auf Bedingungen eingehen

to go into detail

auf Einzelheiten eingehen

to go into details

auf Einzelheiten eingehen

to give in to blackmail

auf Erpressung eingehen

to amplify sth. [expand]

auf etw.^Akk. näher eingehen

to elaborate on sth. [expand]

auf etw.^Akk. näher eingehen

to expand on sth.

auf etw.^Akk. näher eingehen

to dwell on / upon sth. [speak, or write at length about sth.]

auf etw.^Akk. näher eingehen

to cater for sb.'s needs

auf jds. Bedürfnisse eingehen

to pander to sb.'s whims

auf jds. Launen eingehen

to enter into marriage

die Ehe eingehen

to enter into matrimony

die Ehe eingehen

to chance

ein Risiko eingehen

to take chances

ein Risiko eingehen

to risk a gamble

ein Risiko eingehen

to run a risk [idiom] [take a risk]

ein Risiko eingehen

» See 12 more translations for eingehen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eingehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eingehen/DEEN

Forum

Q 2022-10-14: konstitutiv eingehen
A 2019-06-07: weder das"Absenden einer Mängelrüge" noch das "Eingehen der Reklamation be...
A 2018-06-04: seither - from then ( = 2012) on ; eingehen in - to enter into, to become...
A 2015-12-18: Könnte bitte jemand auf den Punkt "Idiom = Ansichtssache" (namentlich im D...
A 2015-08-08: "I was afraid to take a risk" = Ich wollte kein Risiko eingehen
A 2014-04-27: in dem Zusammenhang ist vermutlich gemeint: Eingehen einer formschlüssigen...
A 2013-09-24: wie eine Primel eingehen
Q 2013-09-24: eingehen wie eine Primel
A 2013-09-08: Viele werden darauf nicht eingehen. Die USA stehen momentan auf Europas sh...
A 2013-01-04: Die Fähigkeit zu lieben hat mit unserem Zu-/Eingehen auf Andere zu tun
A 2012-11-03: eingehen
Q 2012-11-03: eingehen
A 2012-10-16: Ich will nicht auf die Frage eingehen, ob in Klammern oder nicht,
A 2012-09-10: eingehen ?
Q 2012-06-23: Könnte jemand noch mal auf die Frage unter #661435 eingehen? Danke
A 2011-06-06: Die Frage ist richtig. Wenn du auf das Foto näher eingehen willst dann kön...
A 2011-01-05: Wer ist "er"? "Eingehen" verwendet man eher für eine Pflanze oder ein Tier.
A 2011-01-05: "Er wird's nicht [mehr] lange machen" (wird bald eingehen).
Q 2010-11-10: Sonderfälle, nicht weiter eingehen auf
A 2010-06-08: Bitte auf farsofar einfach nicht eingehen. Der hat noch nie was Konstrukti...

» Search forum for eingehen
» Ask forum members for eingehen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

ein Geheimnis ergründen
ein Geheimnis hegen
ein Geheimnis herausfinden
ein Geheimnis herauspressen
ein Geheimnis lüften
ein Geheimnis mitteilen
ein Geheimnis preisgeben
ein Geheimnis verraten
ein Geheimnis wahren
eingeheimst
• eingehen
(eingehend)
eingehend
(eingehend) befragen
eingehende
eingehende Anrufe filtern
eingehende Aufzeichnungen
eingehende Auskunft
eingehende Beschreibung
eingehende Betrachtung
eingehende Diskussion

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

eingehen in other languages:

Dictionary English ← German: eingehen

Translation 1 - 50 of 123 >>