|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eingeschlossen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eingeschlossen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: eingeschlossen

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
ADJ  eingeschlossen | - | - ... 
 edit 
VERB1   einschließen | schloss ein/[alt] schloß ein// einschloss/[alt] einschloß | eingeschlossen
 edit 
VERB2   sich einschließen | schloss sich ein/[alt] schloß sich ein// sich einschloss/[alt] sich einschloß | sich eingeschlossen
 edit 
SYNO   eingeschlossen | eingesperrt ... 
trapped {adj} {past-p}
1036
eingeschlossen
embedded {adj} {past-p}
606
eingeschlossen
encased {adj} {past-p}
552
eingeschlossen
implemented {adj} {past-p}
450
eingeschlossen
implicitly {adv}
130
eingeschlossen
implicit {adj}
119
eingeschlossen
included {adj} {past-p}
106
eingeschlossen
enclosed {adj} {past-p}
100
eingeschlossen
immured {adj} {past-p}
81
eingeschlossen
implicated {adj} {past-p}
72
eingeschlossen
comprised {past-p}
69
eingeschlossen
entrapped {adj} {past-p}
60
eingeschlossen
imbedded {adj} {past-p}
37
eingeschlossen
locked {adj} {past-p} [in / up]
28
eingeschlossen
inclusive {adj}
26
eingeschlossen
concluded {adj} {past-p}
17
eingeschlossen
inclosed {adj} {past-p}
9
eingeschlossen
locked in {adj} {past-p}eingeschlossen
2 Words: Others
all includedalles eingeschlossen
all-included {adj}alles eingeschlossen
all-inclusive {adj}alles eingeschlossen
bags includedGepäck eingeschlossen [inklusive]
including expensesKosten eingeschlossen
including {adj}mit eingeschlossen [nachgestellt]
charges includedSpesen eingeschlossen
packing includedVerpackung eingeschlossen
2 Words: Verbs
to be maroonedeingeschlossen sein [z. B. im Schneesturm]
3 Words: Others
counting those present {adv} {pres-p}die Anwesenden eingeschlossen
including those present {adv} {pres-p}die Anwesenden eingeschlossen
landlocked {adj}vom Land eingeschlossen
3 Words: Verbs
to be trapped (by sth.)(von etw.Akk.) eingeschlossen sein
4 Words: Others
comm. idiom naut. including particular average <i.p.a.>Beschädigung von Waren eingeschlossen
5+ Words: Others
The price is all-inclusive.Im Preis ist alles eingeschlossen.
quote We have our own dream and our own task. We are with Europe, but not of it. We are linked but not combined. [Winston Churchill]Wir haben unseren eigenen Traum und unsere eigene Aufgabe. Wir sind für Europa, aber wir sind kein Teil von ihm. Wir sind mit Europa verbunden, aber wir sind nicht in Europa eingeschlossen.
» See 3 more translations for eingeschlossen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eingeschlossen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eingeschlossen/DEEN
 
Forum
A 2023-02-19: Dasjenige, was in den +voll bezahlten+ Preis nicht eingeschlossen war: z.B...
Q 2018-12-29: Suchen in der Wish List, AUTO_DEL eingeschlossen ... War da nicht mal was?
A 2015-05-04: wenn das Suchen nach Maßnamen mit eingeschlossen sein soll:
A 2015-01-05: nee, hier nicht "eingeschlossen"
A 2014-09-30: +inschütt+ auf Plattdeutsch ~ eingeschlossen > impounded
A 2012-03-04: Anlagegüter ?? -güter = umfassend ..... und die "menschliche Arbeitskra...
A 2011-09-14: nicht eingeschlossen, aber du kannst bei ungefähren Angaben getrost "bis h...
A 2009-05-22: eingeschlossen die meisten produzierenden Industrien ?
A 2009-03-23: alle Pflichten/Verpflichtungen/Aufgaben eingeschlossen
A 2008-10-23: it is a general rule: Eingeschobene Nebensätze werden von Kommas eingeschl...
A 2007-08-22: ei, au, eu..sind doch auch Umlaute ? Die sind jedenfalls eingeschlossen. ;-)
Q 2007-07-02: Die Glaskugel hat Partikel eingeschlossen..
A 2006-10-25: auch im Deutschen nicht unbedingt eingeschlossen

» Search forum for eingeschlossen
» Ask forum members for eingeschlossen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingeschlagene
eingeschlagene Hutkrone
eingeschlagen werden / sein
eingeschlammt
eingeschlechtig
ein Geschlecht zeugen
eingeschleppt
eingeschleust
eingeschlichen
eingeschliffen
• eingeschlossen
eingeschlossene
eingeschlossene Luft
eingeschlossenes
eingeschlossenes Erdgas
eingeschlossenes Erdöl
ein geschlossenes Ganzes
eingeschlossen sein
Eingeschlossensein
Eingeschlossensein-Syndrom
eingeschnappt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement