|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eingeschränkt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eingeschränkt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: eingeschränkt

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
ADJ  eingeschränkt | eingeschränkter | am eingeschränktesten ... 
 edit 
VERB1   einschränken | schränkte ein/einschränkte | eingeschränkt
 edit 
VERB2   sich einschränken | schränkte sich ein/sich einschränkte | sich eingeschränkt
 edit 
SYNO   ansatzweise | bedingt | eingeschränkt ... 
restricted {adj} {past-p}
2239
eingeschränkt
constrained {adj} {past-p}
1355
eingeschränkt
limited {adj} {past-p}
947
eingeschränkt
econ. law conditioned {adj} [subject to conditions]
284
eingeschränkt
retrenched {adj} {past-p}
59
eingeschränkt
qualified {adj} {past-p}
38
eingeschränkt
straitened {adj} {past-p}
21
eingeschränkt
controlled {adj} {past-p}
15
eingeschränkt
lidded {adj} {past-p}
11
eingeschränkt
stinted {adj} {past-p}
7
eingeschränkt
shortened {adj} {past-p}
7
eingeschränkt [gekürzt]
with restrictions {adv}eingeschränkt
to a limited extent {adv}eingeschränkt
2 Words
econ. psych. sociol. boundedly rational {adj}eingeschränkt rational
med. partially sighted {adj}eingeschränkt sehfähig
available to a limited extent {adj} [postpos.]eingeschränkt verfügbar
law partially sane {adj}eingeschränkt zurechnungsfähig
non-restricted {adj}nicht eingeschränkt
severely limited {adj}stark eingeschränkt
3 Words
sth. is severely restrictedetw. wird massiv eingeschränkt
comm. in short supplynur eingeschränkt lieferbar
to be restricted by the lack of sth.mangels etw.Gen. eingeschränkt sein
4 Words
to be untrammeled by sb./sth.nicht von jdm./etw. eingeschränkt sein
5+ Words
to be limited by the necessity of sth.durch die Notwendigkeit von etw. eingeschränkt sein
» See 5 more translations for eingeschränkt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eingeschr%C3%A4nkt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2017-04-11: eingeschränkt erreichbar
A 2016-05-04: @Squirrel. Meinetwegen, wenn spec noch dabei ist. Es sollte eben nur nicht...
A 2015-12-13: ....., die Hingabe/Verpflichtung zu Aussehen und Eleganz haben nicht "......
A 2012-06-14: Theoretisch schon, aber der Kreis bleibt trotzdem relativ eingeschränkt. 1...
A 2011-12-11: Leider haben wir ja [alt] nur auf die Rechtschreibung bezogen, und das auc...
A 2011-09-21: http://oxforddictionaries.com/definition/eradicate yeaph ..... eliminat...
A 2011-03-05: ... aber das, was unsere Art zu leben ausmacht, der Inhalt unseres Daseins...
A 2010-12-18: A war durch das übereilte Dialogtempo in ihren darstellerischen Möglichkei...
A 2010-11-24: der Gegenstand der von der Behörde in Auftrag gegebenen Sachverständigenbe...
A 2010-11-24: Die Thematik der vom Amt in Auftrag gegebenen gutachterlichen Stellungnahm...
A 2010-11-09: ... Nun, der Lehrkörper ist eingeschränkt, deswegen kann man nur Fach X wä...
A 2010-10-23: Manche meiner Texte sind sprachlich eingeschränkt, dem sprachlichen Niveau...
A 2008-11-22: Der Zugang zum Levada ist, was die Beweglichkeit der Personen angeht, eing...
Q 2008-08-10: eingeschränkt funktionsfähig
Q 2008-03-18: Fehlinterpretationen der Zählweise deutlich eingeschränkt
Q 2007-11-02: eingeschränkt zu empfehlen
A 2007-01-08: @ Pauline - danke, aber das ist viel zu eingeschränkt - schließt bestimmt ...
A 2006-11-20: Haftung wird meist vertraglich eingeschränkt
Q 2005-12-31: muss dies eingeschränkt betrachtet werden/abhaengig beurteilt
Q 2004-06-21: eingeschränkt

» Search forum for eingeschränkt
» Ask forum members for eingeschränkt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingeschnürt
eingeschoben
eingeschobene
eingeschobene letzte Meldung
eingeschobener
eingeschobener Nebensatz
eingeschossig
eingeschossiges
eingeschoßiges
eingeschossiges Gebäude
• eingeschränkt
eingeschränkte
eingeschränkte Bestätigung
eingeschränkte Bewegung
eingeschränkte Beweise
eingeschränkte Erklärung
eingeschränkte Fähigkeit
eingeschränkte Funktion
eingeschränkte Garantie
eingeschränkte Konvertierung
eingeschränkte Mobilität

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement