Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingestellt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingestellt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eingestellt

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
ADJ  eingestellt | - | - ... 
 edit 
VERB1   einstellen | stellte ein/einstellte | eingestellt
 edit 
VERB2   sich einstellen | stellte sich ein/sich einstellte | sich eingestellt
 edit 
appointed {adj} {past-p}
591
eingestellt
jobs recruited {adj} {past-p}
352
eingestellt [Personal]
discontinued {adj} {past-p}
248
eingestellt
ceased {adj} {past-p}
227
eingestellt
abandoned {adj} {past-p}
115
eingestellt
adjusted {adj} {past-p}
98
eingestellt
folded {adj} {past-p} [ceased operations]
56
eingestellt [beendet]
closed {adj} {past-p}
25
eingestellt
scrapped {past-p} {adj} [investigations]
20
eingestellt [Ermittlungen]
configured {adj} {past-p}
6
eingestellt
closed down {adj} {past-p}eingestellt
2 Wörter: Andere
finely adjusted {adj}fein eingestellt
forward-thinking {adj}fortschrittlich eingestellt
sized {adj} {past-p}größer eingestellt
liberal-minded {adj} [person]liberal eingestellt [auch nur: liberal]
focussed {adj} {past-p}scharf eingestellt
in focus {adj} {adv}scharf eingestellt
sharply focusedscharf eingestellt
broadly-minded {adj}tolerant eingestellt
broadly tuned {adj}unscharf eingestellt
out of focusunscharf eingestellt
tech. factory-adjusted {adj} [values, settings]werkseitig eingestellt
tech. factory-set {adj}werkseitig eingestellt
tech. factory-adjusted {adj} [values, settings]werksseitig eingestellt
tech. factory-set {adj}werksseitig eingestellt
reemployed {adj} {past-p}wieder eingestellt
Internet relisted {adj}wieder eingestellt
re-employed {adj} {past-p}wieder eingestellt
payment stoppedZahlung eingestellt
2 Wörter: Verben
to remain unchangedeingestellt bleiben [unverändert fortbestehen]
3 Wörter: Andere
geared up for expansionauf Expansion eingestellt
3 Wörter: Verben
to be attuned to sth.auf etw. eingestellt sein
to be opposed to sth.gegen etw. eingestellt sein
to be set against sth.gegen etw. eingestellt sein
pol. to be a racistrassistisch eingestellt sein
4 Wörter: Andere
[we/they/you] have stopped all payments[wir/sie/Sie] haben alle Zahlungen eingestellt
centered {adj} {past-p} [Am.]auf die Mitte eingestellt
fin. bearish {adj}auf fallende Tendenz eingestellt
stocks bullish {adj}auf steigende Tendenz eingestellt
sports defensively-minded {adj}defensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
allocated to the reservesin die Rücklagen eingestellt
sports offensively-minded {adj}offensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
4 Wörter: Verben
to have suspended all paymentsalle Zahlungen eingestellt haben
to be on a probationary periodauf Probe eingestellt sein
photo. to be set to infinityauf unendlich eingestellt sein
pol. to have radical left-wing viewsradikal links eingestellt sein
pol. to have radical right-wing viewsradikal rechts eingestellt sein
5+ Wörter: Andere
automot. tech. The engine needs to be tuned up.Der Motor muss neu eingestellt werden.
jobs He was taken on at the beginning of the year.Er wurde zu Beginn des Jahres eingestellt.
5+ Wörter: Verben
med. to be medicated with a drug(medikamentös) auf ein Medikament eingestellt sein
idiom to be very down on sb./sth.jdm./etw. gegenüber sehr kritisch eingestellt sein
» Weitere 5 Übersetzungen für eingestellt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eingestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2019-03-18: Sorry! Falsch eingestellt
A 2018-05-12: sozial eingestellt
A 2016-06-05: Materialistisch eingestellt?
A 2016-06-04: Dieser Hersteller hat vor einigen ...
F 2016-02-26: aufgrund vergleichsweiser Erledigu...
F 2015-09-17: nicht mehr eingestellt
F 2015-02-05: rated highly - höher eingestellt a...
F 2014-09-14: "featured" - von sich selbst einge...
F 2014-07-31: Als studentische Hilfskraft unter ...
A 2014-04-01: verbunden mit / eingestellt auf
F 2013-10-02: eingestellt
A 2013-04-04: Verfahren eingestellt
A 2013-03-02: Wohl eher +beendet+ - +eingestellt...
A 2013-03-02: Dienst wird eingestellt
A 2012-08-13: Intrige, Kabale, Machenschaften um...
A 2012-05-26: Naja, ich bin im Moment eher anti-...
F 2012-05-08: Gelder wurden "eingestellt"
F 2011-12-04: Erfolg...eingestellt
A 2011-08-07: Geschrieben: +Let us see+ if it wo...
F 2011-06-18: über das Tableau eingestellt

» Im Forum nach eingestellt suchen
» Im Forum nach eingestellt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingestandenermaßen
eingestanzt
eingestaubt
eingestaucht
eingesteckt
eingestehen
eingestehen dass
eingestehend
eingesteifte
eingesteifte Großzehe
• eingestellt
eingestellt bleiben
eingestellte
eingestellte Titel
eingestellter
eingestellter Betrieb
eingestellter Motor
eingestempelt
eingestempelt bleiben
eingestiegen
eingestochen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung