Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingetragene
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingetragene in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eingetragene

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
ADJ  eingetragen | - | -
eingetragener | eingetragene | eingetragenes
 edit 
NOUN   der Eingetragene/ein Eingetragener | die Eingetragenen
 edit 
civil partnership(eingetragene) Lebenspartnerschaft {f}
law sociol. civil union(eingetragene) Lebenspartnerschaft {f}
stocks stockholders of recordeingetragene Aktieninhaber {pl}
econ. law registered company [Br.]eingetragene Gesellschaft {f}
econ. law registered corporation [Am.]eingetragene Gesellschaft {f}
econ. registered merchant [female]eingetragene Kauffrau {f} <e. K.> <e. Kffr.>
law civil partnership partner [female]eingetragene Lebensgefährtin {f}
law civil partnership partner [female]eingetragene Lebenspartnerin {f}
law same-sex unioneingetragene Lebenspartnerschaft {f}
registered partnership [Br.]eingetragene Partnerschaft {f}
law same-sex unioneingetragene Partnerschaft {f}
law civil unioneingetragene Partnerschaft {f} [Familienstand]
cloth. broken-in bootseingetragene Stiefel {pl}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eingetragene
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
 
Forum
F 2017-10-29: im FAK eingetragene Codes
A 2017-04-09: Vielleicht ~ +unter der Nummer / Z...
A 2013-01-15: eine eingetragene deutsche Firma
A 2011-12-11: So eindeutig ein Adjektiv wie Taus...
A 2011-04-05: eingetragene Jeans
F 2008-08-11: Bildaufbau (eingetragene Übersetzung)
A 2008-06-17: Aha, so umgeht man also Regeln! Wo...
A 2008-05-22: Unabhängige eingetragene Steuerber...
A 2007-11-07: da kenne ich noch die "Firmenbuchn...
A 2007-10-26: justiziabel ist "Gleichgeschlechtl...
A 2007-10-05: ? am Rande eingetragene Entscheidung
F 2006-04-30: eingetragene lebenspartnerschaft

» Im Forum nach eingetragene suchen
» Im Forum nach eingetragene fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingesunkener
eingesät
eingetaucht
eingetauscht
eingeteilt
eingeteilt in
Eingetiefte Strauchmispel
eingetippt
eingetopft
eingetragen
• eingetragene
eingetragene Gesellschaft
eingetragene Stiefel
eingetragenem
eingetragener
eingetragener Eigentümer
eingetragener Firmenname
eingetragener Firmensitz
eingetragener Hauptsitz
eingetragener Händler
eingetragener Inhaber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten