|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingetragene Verein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingetragene Verein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: eingetragene Verein

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
NOUN   der eingetragene Verein/ein eingetragener Verein | die eingetragenen Vereine
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
civil partnership(eingetragene) Lebenspartnerschaft {f}
law civil partnershipeingetragene Lebensgemeinschaft {f}
law sociol. civil union(eingetragene) Lebenspartnerschaft {f}
law registered partnershipeingetragene Lebenspartnerschaft {f}
law civil unioneingetragene Partnerschaft {f} [Familienstand]
econ. law registered company [Br.]eingetragene Gesellschaft {f}
econ. law registered corporation [Am.]eingetragene Gesellschaft {f}
law registered partnership [Br.]eingetragene Partnerschaft {f}
cloth. broken-in bootseingetragene Stiefel {pl}
law same-sex unioneingetragene Lebenspartnerschaft {f}
law same-sex unioneingetragene Partnerschaft {f}
stocks stockholders of recordeingetragene Aktieninhaber {pl}
comm. registered trademark <®>eingetragene Marke {f} <®> [eingetragene Handelsmarke]
law civil partnership partner [female]eingetragene Lebensgefährtin {f}
law civil partnership partner [female]eingetragene Lebenspartnerin {f}
associationVerein {m}
societyVerein {m}
unionVerein {m}
comm. law registered cooperative (society)eingetragene Genossenschaft {f} <eG, e.G.>
assembly [association]Verein {m}
club [organization]Verein {m}
law registered partnership [same-sex marriage]Eingetragene Partnerschaft {f} [EP] [in Österreich]
sports former clubehemaliger Verein {m}
law friendly societygemeinnütziger Verein {m}
sports to move clubsden Verein wechseln
law public charity [Am.]gemeinnütziger Verein {m}
sports lower-division clubunterklassiger Verein {m}
hist. pol. National Social AssociationNationalsozialer Verein {m}
non-profit associationgemeinnütziger Verein {m}
sports gymnastics associationVerein {m} für Leibesübungen <VfL>
law registered associationeingetragener Verein {m} <e. V.>
law registered societyeingetragener Verein {m} <e. V.>
non-profit-making associationgemeinnütziger Verein {m}
sports to hold onto sb.jdn. (im Verein) halten
in conjunction with {prep}im Verein mit [+Dat.]
law to register a clubeinen Verein eintragen lassen
sports club-trained playervom Verein ausgebildeter Spieler {m}
At / With which club ... ?Bei welchem Verein ... ?
acad. econ. sociol. German Economic Association <GEA>Verein {m} für Socialpolitik <VfS>
to resign from a clubaus einem Verein austreten
engin. Association of German EngineersVerein {m} Deutscher Ingenieure <VDI>
hist. relig. Catholic Association of GermanyKatholischer Verein {m} Deutschlands <KVD>
German Natural Living SocietyDeutscher Verein {m} für natürliche Lebensweise
[consumer advocacy group in Austria]Verein {m} für Konsumenteninformation <VKI> [österr.]
Association for International Youth WorkVerein {m} für internationale Jugendarbeit <VIJ>
econ. registered merchant [female]eingetragene Kauffrau {f} <e. K., e. Kffr., e. Kfr.>
hist. German Workers' Educational AssociationDeutscher-Arbeiter-Bildungs-Verein {m} [auch: Deutscher Arbeiterbildungsverein]
Young Men's Christian Association <YMCA>Christlicher Verein {m} Junger Menschen <CVJM>
Young Women's Christian Association <YWCA>Christlicher Verein {m} Junger Frauen <CVJF>
mus. Society for Private Musical PerformancesVerein {m} für musikalische Privataufführungen [Wien, 1918]
sports [Association for Field Sports / Games, abbr. VfR]Verein {m} für Rasensport / Rasenspiele <VfR>
law Unverified The association is non-profit-making.Der Verein ist nicht auf Gewinn ausgerichtet.
ethn. hist. Association for the Culture and Science of the JewsVerein {m} für Cultur und Wissenschaft der Juden
sports [German multi-sport club in Hamburg]Hamburger Sport-Verein {m} <HSV, Hamburger SV> [auch: Hamburger Sportverein]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eingetragene+Verein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eingetragene Verein suchen
» Im Forum nach eingetragene Verein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingetragener Sitz
eingetragener Sitz der Firma
eingetragener Verein e. V.
eingetragener Wohnsitz
eingetragenes
eingetragenes Kapital
eingetragenes Markenzeichen
eingetragenes Mitglied
eingetragenes Recht
ein getragenes Tempo
eingetragene Stiefel
eingetragenes Warenzeichen
ein Getränk einflößen
ein Getränk kochen
ein Getränk runterkippen
ein Getränk spendieren
eingeträufelt
eingetreten
eingetretene
eingetretene Todesfälle
eingetrichtert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung