Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingriff
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingriff in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eingriff

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
NOUN   der Eingriff | die Eingriffe
 edit 
VERB   eingreifen | griff ein/eingriff | eingegriffen
 edit 
SYNO   Eingriff | OP | Operation ... 
intervention
1209
Eingriff {m}
intrusion
1201
Eingriff {m}
encroachment
274
Eingriff {m}
interference
131
Eingriff {m}
med. procedure
85
Eingriff {m}
invasion
73
Eingriff {m}
override
48
Eingriff {m} [durch Pilot in automatische Steuerung]
infringement [of privacy]
34
Eingriff {m}
med. surgery [operation, esp. on inner organs]
27
Eingriff {m} [Operation, bes. an inneren Organen]
mesh
15
Eingriff {m}
cloth. fly
8
Eingriff {m} [Männerunterhose]
2 Wörter: Andere
tech. engaged {adj} [cogwheel etc.]im Eingriff [nachgestellt] [Zahnrad usw.]
automatically {adv} [without intervention]ohne Eingriff [von selbst, automatisch]
2 Wörter: Substantive
med. ambulatory surgeryambulanter Eingriff {m}
med. day surgeryambulanter Eingriff {m}
med. outpatient surgeryambulanter Eingriff {m}
med. same-day surgeryambulanter Eingriff {m}
med. bariatric surgerybariatrischer Eingriff {m}
med. surgery [surgical operation]chirurgischer Eingriff {m}
med. surgical interventionchirurgischer Eingriff {m}
med. surgical operationchirurgischer Eingriff {m}
med. surgical procedurechirurgischer Eingriff {m}
med. elective operationelektiver Eingriff {m}
med. corrective hearing operationhörverbessernder Eingriff {m} [Operation]
med. minor operationkleiner Eingriff {m}
operator interventionmanueller Eingriff {m}
tech. manual interventionmanueller Eingriff {m} [in ein Gerät]
med. surgical interventionoperativer Eingriff {m}
unlawful interferencewiderrechtlicher Eingriff {m}
3 Wörter: Andere
tech. Before starting work ...Vor jedem Eingriff ...
med. tech. Prior to any intervention ...Vor jedem Eingriff ...
3 Wörter: Verben
to be in meshim Eingriff sein
to be in meshim Eingriff stehen
to meshin Eingriff bringen
3 Wörter: Substantive
med. life-saving (surgical) operationlebensrettender (chirurgischer) Eingriff {m}
4 Wörter: Andere
insur. med. The procedure is covered by medical insurance.Der Eingriff ist Kassenleistung. [Krankenkasse]
4 Wörter: Substantive
cloth. Y-fronts {pl} [esp. Br.] [Y-Fronts®] [men's underpants]Herrenslip {m} mit Y-Eingriff
cloth. y-front briefs {pl} [esp. Br.] [Y-Front®]Slip {m} mit Y-Eingriff
5+ Wörter: Substantive
tech. meshing of the pinion with the lower gear ringEingriff {m} des Zahnrads in den / am unteren Zahnkranz
stocks encroachment on the exercised useEingriff {m} in die ausgeübte Nutzung
med. natural orifice transluminal endoscopic surgery <NOTES>endoskopischer Eingriff {m} durch natürliche Öffnungen / Körperöffnungen
med. natural orifice transluminal endoscopic surgery <NOTES>minimalinvasiver Eingriff {m} über natürliche Körperöffnungen
» Weitere 5 Übersetzungen für eingriff innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eingriff
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2016-06-27: Eingriff and Gewicht
A 2014-11-25: eine funktionsgefährdende Änderung...
F 2013-09-28: Vereinbarung über den Eingriff
A 2010-10-08: versuchter und vollendeter Eingriff
A 2009-06-22: ambulanter (operativer) Eingriff
F 2008-11-30: Eingriff in die Sphäre der Gesells...
F 2008-09-30: Eingriff here
A 2008-09-18: Geschmacksmuster: BrE: design, AmE...
F 2008-09-18: Eingriff (ins Wettbewerbsrecht)
F 2008-07-10: Eingriff
A 2008-01-15: Straßenverkehrsgefährdung / gefähr...
A 2007-12-05: ---and how can a "neuer EIngriff" ...
F 2007-12-05: Bestand und neuer Eingriff bleiben...
F 2007-07-03: Eingriff
A 2005-09-03: eingriff
F 2005-09-03: Eingriff

» Im Forum nach eingriff suchen
» Im Forum nach eingriff fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingraviertes
eingreifen
Eingreifen der Vorsehung
eingreifend
Eingreifgeschwader
Eingreifgruppe
Eingreifplan
Eingreiftruppe
eingrenzen
Eingrenzung
• Eingriff
Eingriffe
Eingriffeliger Weißdorn
Eingriffsbefugnisse
Eingriffsermächtigung
Eingriffsgrenze
Eingriffsmöglichkeit
Eingriffspunkt
Eingriffsraum
Eingriffsrecht
Eingriffsrechte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten