Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einhämmern auf

Übersetzung 451 - 500 von 9412 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	palletised `{adj}` `[Br.]`	auf Paletten `[nachgestellt]`
	palletized `{adj}`	auf Paletten `[nachgestellt]`
	bot. plant-based `{adj}`	auf Pflanzenbasis `[nachgestellt]`
	fin. on credit `{adv}`	auf Pump `[ugs.]`
	on the nod `{adv}` `[coll.]` `[dated]` `[on` `credit]`	auf Pump `[ugs.]`
	fin. on tick `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	auf Pump `[ugs.]`
	acid-based `{adj}`	auf Säurebasis `[nachgestellt]`
	cosmet. soap-based `{adj}`	auf Seifenbasis `[nachgestellt]`
	on the part of `{prep}`	auf Seiten `[+Gen.]`
	just ticking over `{adv}` `[Br.]` `[idiom]`	auf Sparflamme `[Redewendung]`
	chem. nitrogen-based `{adj}`	auf Stickstoffbasis `[nachgestellt]`
	cheek by jowl `{adv}` `[fig.]`	auf Tuchfühlung `[fig.]`
	in a roundabout way `{adv}`	auf Umwegen `[fig.]`
	on spec `{adv}` `[coll.]`	auf Verdacht `[ugs.]`
	water-based `{adj}`	auf Wasserbasis `[nachgestellt]`
	temporary `{adj}`	auf Zeit `[postpos.]`
	biol. cell-based `{adj}` `[attr.]`	auf Zellbasis `[nachgestellt]`
	applied with glue to	aufgeklebt auf `[+Akk.]`
	based on `{prep}`	basierend auf `[+Dat.]`
	on the basis of `{prep}`	basierend auf `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	beruhend auf `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	bezogen auf `[+Akk.]`
	related to `{prep}`	bezogen auf `[+Akk.]`
	further to `{prep}` `[Br.]` `[formal]`	bezugnehmend auf `[+Akk.]`
	referring to `{prep}`	bezugnehmend auf `[+Akk.]`
	regarding `{prep}`	bezugnehmend auf `[+Akk.]`
	with reference to `{prep}`	bezugnehmend auf `[+Akk.]`
	with regard to `{prep}`	bezugnehmend auf `[+Akk.]`
	bar `{prep}` `[except` `for]`	bis auf `[+Akk.]`
	except `{prep}`	bis auf `[+Akk.]`
	except for `{prep}`	bis auf `[+Akk.]`
	save (for) `{prep}` `[old` `use` `or` `formal:` `except]`	bis auf `[+Akk.]`
	up to `{prep}`	bis auf `[+Akk.]`
	with the exception of `{prep}`	bis auf `[+Akk.]`
	Behold! `[archaic]` `[look` `up]`	Blicket auf! `[veraltet]`
	sth. bloats	etw. bläst auf
	sth. bloated	etw. blies auf
	sth. broke out `[applause]`	etw. brandete auf
	sth. obtruded	etw. drängte auf
	sth. blazes	etw. flammt auf
	sth. tallies `[agrees]`	etw. geht auf
	sth. tallied `[agreed]`	etw. ging auf
	sth. piles (up)	etw. häuft (auf)
	sth. agglomerates	etw. häuft auf
	sth. agglomerated	etw. häufte auf
	RadioTV sth. airs on ...	etw. läuft auf ...
	sth. lights up	etw. leuchtet auf
	sth. absorbed	etw. nahm auf
	sth. absorbs	etw. nimmt auf
	sth. thudded	etw. schlug auf

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einh%C3%A4mmern+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

einhämmern auf in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einhämmern auf

Übersetzung 451 - 500 von 9412 << >>