|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: einlassen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einlassen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: einlassen

Translation 1 - 27 of 27

NOUN   das Einlassen | -
VERB1   einlassen | ließ ein/einließ | eingelassen
VERB2   sich einlassen | ließ sich ein/sich einließ | sich eingelassen
SYNO   aufnehmen | einlassen | hereinlassen ... 
to admit sb.
jdn. einlassen
to varnish sth.
etw. einlassen [österr.] [südd.] [Möbel, Fußboden etc.]
to intromit sth.
etw.Akk. einlassen
to give sb. accessjdn. einlassen
to let sb./sth. injdn./etw. einlassen
2 Words
to draw a bathBadewasser einlassen
to set sth. into sth. [arts and crafts]etw.Akk. in etw.Akk. einlassen
3 Words
to run sb. a bathjdm. ein Bad einlassen
to run a bath for sb.jdm. ein Bad einlassen
to let sb. into one's housejdn. ins Haus einlassen
to embark on sth. [demanding or risky]sichAkk. auf etw.Akk. einlassen
to get oneself into sth.sichAkk. auf etw.Akk. einlassen
to engage with sb./sth.sichAkk. auf jdn./etw. einlassen
to get involved with sb.sichAkk. mit jdm. einlassen
law to make a statement about sth.sichAkk. zu etw.Dat. einlassen [Stellung nehmen, sich äußern]
to come at sth. [Aus.] [NZ] [sl.] [to agree to do sth.]sich auf etw.Akk. einlassen
to let oneself in for sth.sich auf etw.Akk. einlassen
to get involved with sb./sth.sich auf jdn./etw. einlassen
to get mixed up with sb.sich mit jdm. einlassen
to mess about / around with sb. [engage in an affair]sich mit jdm. einlassen [eine Affäre beginnen]
4 Words
to draw a bath(sichDat.) ein Bad einlassen
5+ Words
to take a leap of faith [idiom]sichAkk. auf ein Wagnis einlassen
to decline a challengesichAkk. auf eine Herausforderung nicht einlassen
to join / take issue with sb. [idiom]sichAkk. mit jdm. auf einen Streit einlassen
to decline a discussionsich auf eine Diskussion nicht einlassen
to try conclusions with sb.sich auf eine Kraftprobe mit jdm. einlassen
to decline a battlesich auf eine Schlacht nicht einlassen
» See 2 more translations for einlassen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einlassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Q 2018-03-31: to embark ?=? sich einlassen
A 2014-04-19: auf die Ungewissheit einlassen ....
A 2013-05-13: @ Schandor: sich auf ein Gefühl einlassen - sich einem Gefühl stellen, es ...
A 2013-05-13: Kann sie sich auf das Gefühl einlassen, von ihm geliebt zu werden?
A 2012-08-15: sich auf das Risiko einlassen
Q 2012-07-28: to step into sth. - sich auf etwas einlassen ?
A 2012-07-23: oder auch - sich einlassen .....
A 2012-04-08: sich auf etwas einlassen
A 2010-12-06: F. wusste, dass sich seine Klientin auf Unerprobtes einlassen musste, wenn...
A 2010-07-11: du musst Jesus begegnen, dich auf die Begegnung mit Jesus einlassen, dann ...
A 2010-05-06: auf welche Angebote zum Figurentausch man sich einlassen sollte und auf we...
A 2009-12-19: Sich auf die Klage einlassen
A 2008-07-21: Variante: Wenn wir uns darauf einlassen, so wie die Natur zu agieren / han...
Q 2008-02-27: sich auf ein Thema einlassen
Q 2007-03-28: sich auf das einlassen - danke for any ideas....
A 2007-03-28: einlassen auf:
A 2007-02-21: to get involved with somebody - sich auf jemanden einlassen
Q 2006-12-18: sich auf jemanden einlassen
A 2006-09-06: "auf ... einlassen" ist besser
Q 2006-06-24: sich auf ein spiel einlassen

» Search forum for einlassen
» Ask forum members for einlassen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein lärmender Heini
Einlass 18.00 Uhr
Einlass begehren
• einlassen
Einlass finden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers