About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: einlaufen

Translation 1 - 22 of 22

English

German

–

NOUN	das Einlaufen \| -	edit
VERB	einlaufen \| lief ein/einlief \| eingelaufen	edit
SYNO	Eingehen \| Einlaufen ...
Eingehen \| Einlaufen \| Krumpfung [Textilien] © OpenThesaurus.de

cloth. textil. to shrink

einlaufen [schrumpfen, kleiner werden]

to arrive

einlaufen

to come in

einlaufen

to be received [goods, mail etc.]

einlaufen [Waren, Post etc.]

to break in sth. [shoes, jeans]

etw.^Akk. einlaufen [Kleidung/Schuhe durch häufiges Tragen passender/bequemer machen]

to break sth. in [shoes, jeans]

etw.^Akk. einlaufen [Kleidung/Schuhe durch häufiges Tragen passender/bequemer machen]

to wear in sth. [pair of shoes]

etw. einlaufen [neue Schuhe tragen]

Nouns

shrinkage

Einlaufen {n} [Textilien]

breaking in [esp. shoes]

Einlaufen {n} [bes. Schuhe]

2 Words

to be due in [ferry]

einlaufen sollen

3 Words

MedTech. administration of contrast medium

Einlaufen {n} des Kontrastmittels

4 Words

naut. to enter harbour [Br.]

in den Hafen einlaufen

to reach harbour [Br.]

in den Hafen einlaufen

to come into port

in den Hafen einlaufen

naut. to enter a port

in einen Hafen einlaufen

to run sb. a bath

jdm. ein Bad einlaufen lassen

5+ Words

rail to wait for the train to come in

auf das Einlaufen des Zuges warten

rail to wait until the train comes in

das Einlaufen des Zuges abwarten

rail to wait for the train to come in

das Einlaufen des Zuges erwarten

to break in a (new) pair of shoes

ein (neues) Paar Schuhe einlaufen

idiom to get hitched [Am.] [coll.]

in den Hafen der Ehe einlaufen

idiom to finally tie the knot

in den Hafen der Ehe einlaufen

» See 1 more translations for einlaufen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einlaufen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einlaufen in other languages:

Dictionary English ← German: einlaufen

Translation 1 - 22 of 22