About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: einlegen

Translation 1 - 50 of 99 >>

English

German

–

NOUN	das Einlegen \| -	edit
VERB	einlegen \| legte ein/einlegte \| eingelegt	edit
SYNO	einlegen \| furnieren
einlegen \| furnieren © OpenThesaurus.de

to insert

510

einlegen

to deposit

505

einlegen

law to lodge [protest, appeal]

437

einlegen [Beschwerde, Protest, Berufung]

gastr. to pickle sth.

314

etw.^Akk. einlegen

to load

einlegen [Film, CD, Kassette]

to inlay

einlegen

FoodInd. gastr. to preserve sth. [food, by pickling]

etw. einlegen [Lebensmittel]

gastr. to marinate sth.

etw. einlegen [marinieren]

to couch [spear]

einlegen [Speer]

weapons to couch sth. [archaic] [e.g. a lance or spear]

etw. einlegen [z. B. eine Lanze oder einen Speer]

to thread up

einlegen [Film]

Nouns

loading [e.g. of camera film]

Einlegen {n}

2 Words: Others

Insert battery.

Batterie einlegen.

2 Words: Verbs

law to appeal

Berufung einlegen

law to appeal against sth.

Berufung einlegen

law to appeal a conviction

Berufung einlegen

law to appeal a judgement

Berufung einlegen

law to appeal a sentence

Berufung einlegen

law to appeal the case

Berufung einlegen

law to file an appeal

Berufung einlegen

law to lodge an appeal

Berufung einlegen

law to appeal against a conviction

Berufung einlegen

law to appeal against a decision

Berufung einlegen

law to appeal against a judgment

Berufung einlegen

law to appeal against a sentence

Berufung einlegen

law to give notice of appeal

Berufung einlegen

sports to appeal

Beschwerde einlegen

law to object

Beschwerde einlegen

law to issue a complaint

Beschwerde einlegen

to lodge a complaint

Beschwerde einlegen

law to enter a caveat

Einspruch einlegen

to raise an objection

Einspruch einlegen

tech. to reload sth. [e.g. film]

etw.^Akk. neu einlegen [z. B. Film]

gastr. to pickle sth.

etw.^Akk. sauer einlegen

to intercede

Fürsprache einlegen

to lodge money

Geld einlegen

law to lodge an appeal

Rechtsmittel einlegen

law to appeal

Revision einlegen

to work overtime

Überstunden einlegen [ugs.] [machen]

law to enter an objection

Widerspruch einlegen

3 Words: Verbs

law to appeal (to sb.)

(bei jdm.) Berufung einlegen

law to appeal (to sb.)

(bei jdm.) Rechtsmittel einlegen

to file a grievance

(eine) Beschwerde einlegen

law to lodge an appeal (against sth.)

(gegen etw.) Einspruch einlegen

automot. to go into reverse

den Rückwärtsgang einlegen

to select reverse gear

den Rückwärtsgang einlegen

automot. to put the car in / into reverse

den Rückwärtsgang einlegen

to put in a veto

ein Veto einlegen

to file a complaint

eine Beschwerde einlegen

to insert a DVD

eine DVD einlegen

» See 3 more translations for einlegen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einlegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren einlegen/DEEN

Forum

A 2014-06-05: einlegen / mazerieren
A 2012-12-02: Gang einlegen
A 2011-11-06: Druckbehälter zum Einlegen von Gemüse
A 2011-01-12: "Du sollst ein Mal ein gutes Wort für mich einlegen, ein Mal, um sich nich...
A 2010-09-18: eher: Anschiebestart (auskuppeln, 2. Gang einlegen, anschieben lassen oder...
A 2010-06-18: Ich muß hier mal formal gegen den Inhalt des Beispielsatzes Protest einlegen.
A 2009-09-10: Bitte durchatmen und ein paar Minuten entspannende Gymnastik einlegen! So ...
Q 2009-06-28: "bei jdm. Fürsprache einlegen für jdn." oder "bei jdm. für jdn. bitten"
A 2008-10-22: Oh je....!Paul, Du musst eine Nachtschicht einlegen;-)
Q 2008-09-08: Nachtschicht einlegen
A 2008-05-23: eine Pause einlegen...
A 2007-12-11: Berufung schriftlich einlegen < you must write it down yourself or instruc...
Q 2006-10-21: Erinnerung einlegen
Q 2006-08-08: spannen - einlegen
A 2006-03-30: Beschwerde gegen DIE Entscheidung einlegen / Rechtsmittel einbringen / etw...
A 2004-06-22: einlegen BEI
Q 2004-06-22: Widerspruch einlegen BEI - with?

» Search forum for einlegen
» Ask forum members for einlegen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

ein leerer Kasten
ein leerer Magen
ein leeres Gefühl im Magen
Einlegearbeit
Einlegearbeiten
Einlegeblatt
Einlegeboden
Einlegeböden
Einlegebrücke
Einlegekeil
• einlegen
einlegend
Einlegeprisma
Einleger
Einlegesalz
Einlegeschild
Einlegesohle
Einlegesohlen
Einlegezeit
Einlegsohle
Einlegung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einlegen in other languages:

Dictionary English ← German: einlegen

Translation 1 - 50 of 99 >>