|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eins
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eins in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: eins

Translation 1 - 50 of 167  >>

EnglishGerman
NOUN   die Eins | die Einsen
 edit 
one
32767
eins
one thing {pron}eins [ugs.]
Nouns
unity
35
Eins {f}
mus. downbeat
28
Eins {f} [Dirigat]
educ. A (grade)
18
Eins {f} [Schulnote]
educ. alpha [Br.]
9
Eins {f} [Schulnote]
one [digit]Eins {f} [Ziffer]
2 Words: Others
one of {pron} [neuter; e.g. one of the houses]eines / eins [+Gen. Pl.; z. B. eines / eins der Häuser]
another onenoch eins [ugs.]
And another thing, ... [coll.]Noch eins, ... [ugs.]
a quarter past twelveviertel eins [ugs.]
2 Words: Verbs
to get a proper ticking-offeins draufbekommen [ugs.]
to get a right ticking-offeins draufbekommen [ugs.]
to get a proper ticking-offeins draufkriegen [ugs.]
to get a right ticking-offeins draufkriegen [ugs.]
to go one better [coll.] [idiom]eins draufsetzen [ugs.] [Redewendung]
sports to slam the ball into the net [football]eins reinsemmeln [ugs.] [ein Tor schießen]
to overlook one thingeins übersehen
idiom to score off sb.jdm. eins auswischen
idiom to get / put one over on sb. [coll.]jdm. eins auswischen [ugs.]
to give sb. a wipe [idiom]jdm. eins auswischen [ugs.] [Redewendung]
to clobber sb. [coll.]jdm. eins überziehen [ugs.]
2 Words: Nouns
alpha plus [Br.]Eins plus {f} [hervorragend]
automot. sports Formula One <F1, Formula 1>Formel Eins {f} <Formel 1>
kingpin [person] [fig.]Nummer {f} eins [fig.]
sports number one [goalkeeper]Nummer eins {f} [Torwart]
sports first-choice keeperNummer eins {f} [Torwart]
3 Words: Others
in first placeauf Platz eins
(a) quarter of one [Am.] [time]drei viertel eins [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to one [time]drei viertel eins [regional, z. B. südd.] [Zeit]
mano a mano {adv}eins gegen eins
sports one on one {adv} <OoO>eins gegen eins
one of the two {pron}eins von beiden [ugs.]
one-on-one {adj} {adv}eins zu eins
one-to-one {adj} <1:1>eins zu eins
stocks par for par {adv}eins zu eins
sports one to nothingeins zu null
one-to-one {adj} <1:1> [attr.]Eins-zu-eins-
off by oneum eins daneben
at half twelve {adv} [Br.] [coll.]um halb eins
at half-past twelve {adv}um halb eins
a quarter past noonviertel eins mittags
a quarter past midnightviertel eins nachts
What kind of car / bike / etc. ?Was für eins? [ugs.]
3 Words: Verbs
educ. to get an Aeine Eins bekommen
educ. to get an A [in a written test]eine Eins schreiben
to get shafted [coll.]eins reingewürgt bekommen [ugs.]
to make sth. one's top priorityetw.Dat. Prio eins geben [ugs.]
to come down on sb. like a ton of bricks [coll.]jdm. eine / eins reinwürgen [ugs.]
to be one up on sb. [coll.] [know more]jdm. eins voraus sein [mehr wissen]
» See 36 more translations for eins within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eins
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2023-02-06: Eins vor dem anderen
Q 2021-07-29: inflections / Beugungen: wie füge ich die kleinen Zahlen eins und zwei hinzu?
A 2020-12-08: Denke nicht an Messer wenn eins vor liegt!
A 2020-08-31: dreiviertel eins
A 2019-01-12: @migmag logged out *"Die hochgestellte +Eins+"
A 2018-03-29: das "Problem" ist eins
A 2018-02-11: Jever Pilsner unerreicht - eins gesoffen, zwei geseicht
A 2018-01-06: Noch eins...
A 2017-05-27: … und wie oft willst Du das noch fragen ohne Kontext?? siehe eins weiter u...
Q 2016-06-12: Eins zu null für die Ehrlichkeit.
A 2016-04-01: Das Bad brauchte selber eins.
A 2016-01-26: noch eins drunter wäre "meine ganzen Klamotten"
A 2015-12-03: und immer eins mehr
A 2015-09-23: Mehrwortausdrucke sind nicht immer eins-zu-eins zu übersetzen.
A 2015-07-16: Lässt sich der Vorschlag nicht einerseits um +up+ ergänzen und andrerseits...
A 2015-05-21: hatte noch eins Vergessen ...
A 2015-01-22: Eins werden mit der jeweiligen Welt
A 2014-07-03: Der Rasierer ist für Männer das Körperpflegeprodukt Nummer eins
A 2014-04-23: oder noch eins drauf: "mit ein paar dürren Worten"
Q 2013-10-16: eins zu eins übertragen

» Search forum for eins
» Ask forum members for eins

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Ruhe-EKG aufzeichnen
ein Ruhe-EKG schreiben
einrühren
ein rührender Anblick
Einrumpf
ein rundes Dutzend
ein rundes Quadrat
Ein rundherum tolles Land
einrüsten
Einrüstung
• eins
ein Sachurteil fällen
einsacken
ein Sack voller etw.
ein Sack voll von etw.
einsäen
Einsafter
einsagen
ein Sakrament erteilen
ein Sakrament spenden
ein Sakrileg begehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement