Wörterbuch Englisch ← Deutsch: eins werden

Übersetzung 251 - 300 von 2892 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to establish oneself	ansässig werden
	jobs to become unemployed	arbeitslos werden
	to be brought about	arrangiert werden
	to come off	arrangiert werden
	mil. to be called up	aufgeboten werden
	to be revealed	aufgedeckt werden
	to be performed	aufgeführt werden
	to be held up	aufgehalten werden
	to be rescinded	aufgehoben werden
	to be admitted	aufgenommen werden
	ling. to be written as two words	auseinandergeschrieben werden
	to become abusive	ausfallend werden
	to get abusive	ausfallend werden
	to get laughed at	ausgelacht werden
	to be omitted	ausgelassen werden
	to get the bird `[coll.]` `[disapproval` `by` `booing]`	ausgepfiffen werden
	to be on display `[idiom]`	ausgestellt werden
	jobs to become redundant	ausgestellt werden
	to go on display `[idiom]`	ausgestellt werden
	RadioTV to air	ausgestrahlt werden
	RadioTV to be aired	ausgestrahlt werden
	to get suckered `[Am.]` `[coll.]`	ausgetrickst werden
	to be selected	ausgewählt werden
	to get picked	ausgewählt werden
	to be hissed	ausgezischt werden
	to get the bird	ausgezischt werden
	tech. to be made automatic	automatisiert werden
	jobs law to go to the bar	Barrister werden
	to fall into a state of dilapidation	baufällig werden
	to receive attention	beachtet werden
	to catch	befallen werden
	to be moved up	befördert werden
	to be promoted	befördert werden
	to get a promotion	befördert werden
	to get promoted	befördert werden
	to get excited	begeistert werden
	law to be given a reprieve	begnadigt werden
	to be granted a reprieve	begnadigt werden
	to be interred	begraben werden
	to be limited	begrenzt werden
	to be treated	behandelt werden
	to become acquainted	bekannt werden
	to become apparent	bekannt werden
	to become known	bekannt werden
	to come out	bekannt werden
	to come to be known	bekannt werden
	to come to light `[fig.]`	bekannt werden
	to get out	bekannt werden
	to leak out	bekannt werden
	to take air `[obs.]` `[become` `known]`	bekannt werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eins%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

eins+werden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: eins werden

Übersetzung 251 - 300 von 2892 << >>