Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einschließlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einschließlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einschließlich

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
SYNO   einbegriffen | eingeschlossen ... 
including {prep}
1383
einschließlich [+Gen.]
comprising {prep}
255
einschließlich [+Gen.]
including {adv}
77
einschließlich [+Gen.]
inclusively {adv} <incl.>
34
einschließlich <einschl.>
conclusively {adv}
16
einschließlich
inclusive of {prep}einschließlich [+Gen.]
2 Wörter: Andere
through {prep} [Am.]bis (einschließlich)
thru {prep} [Am.] [coll.]bis (einschließlich)
up to and includingbis einschließlich [Datum]
delivery free of chargeeinschließlich Anlieferung
insur. with average {adv} <WA>einschließlich Beschädigung
insur. with particular average {adv} <WPA>einschließlich Beschädigung
cum dividendeinschließlich Dividende
post paid {adj}einschließlich Porto
including commissioneinschließlich Provision
including packingeinschließlich Verpackung
packing includedeinschließlich Verpackung
3 Wörter: Andere
including any taxeseinschließlich aller Abgaben
including any export dutieseinschließlich aller Exportabgaben
all charges includedeinschließlich aller Gebühren
including any feeseinschließlich aller Gebühren
including any chargeseinschließlich aller Kosten
including other documentseinschließlich andere Urkunden
insur. including particular average {adv} <i.p.a.>einschließlich besonderer Havarie
including priceseinschließlich der Preisangaben
including the invoiceeinschließlich der Rechnung
including the whole of Berlineinschließlich Gesamt-Berlin
valid thru [Am.]gültig bis einschließlich
3 Wörter: Substantive
MedTech. X-ray source assembly [EUR 17538] [X-ray tube assembly and beam limiting device]Röntgenstrahler {m} einschließlich Blendensystem [EUR 17538]
4 Wörter: Andere
up to and including this Fridaybis einschließlich diesen Freitag
up to and including next week {adv}bis einschließlich nächster Woche
including the costs ofeinschließlich der Kosten für
including multi-modal operationseinschließlich des multimodalen Transports
5+ Wörter: Andere
math. up to and including time tbis einschließlich zum Zeitpunkt t
constr. EU This approval contains ... pages including ... annexes.Diese Zulassung umfasst ... Seiten einschließlich ... Anhänge.
including but not restricted to ...einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
from 7 to 10 inclusivelyvon 7 bis einschließlich 10
5+ Wörter: Substantive
EU MedTech. General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability [EN 60601-1-6:2010]Allgemeine Festlegungen {pl} für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit
comm. landed cost {sg}Kosten {pl} einschließlich Ausladen und Zoll
psych. organic, including symptomatic, mental disorders [F00-F09]organische, einschließlich symptomatischer psychischer Störungen {pl}
» Weitere 9 Übersetzungen für einschließlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einschlie%C3%9Flich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2018-08-22: einschließlich Geschenke (Geschenk...
A 2015-07-07: hinauf bis zu einschließlich dem P...
F 2014-07-31: Ausbildung zur Managementassisten...
A 2013-05-21: Achtung! "Einschließlich" verlangt...
F 2013-05-20: einschließlich Ausdrücke - oder ei...
A 2012-12-24: still - the business with ß / ä /...
F 2011-12-13: Bitte beachten Sie, dass unser Wer...
A 2011-06-21: *einschließlich* Software,
A 2011-03-06: ab einschließlich
F 2011-02-09: einschließlich von ?
A 2010-11-24: einschließlich einer Eigentumsbesc...
A 2010-06-24: einschließlich aber nicht beschrän...
A 2010-05-16: OK danke - was wäre eine bessere Ü...
A 2009-11-26: Vielleicht:..einschließlich mit/de...
A 2009-04-28: Der Übertragungsbegünstigte beabsi...
A 2009-02-19: Hat sich da was inzwischen verände...
A 2008-09-05: nun soch noch eine Frage dazu: fäl...
A 2008-09-05: einschließlich
F 2008-09-05: deutsche Grammatik: einschließlich...
F 2008-07-01: Die Miet-Systemteile einschließlich ..

» Im Forum nach einschließlich suchen
» Im Forum nach einschließlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschliesslichkeit
einschließbar
einschließen
einschließend
einschließende
einschließende Klammern
• einschließlich
einschließlich Dividende
einschließlich Porto
einschließlich Provision
Einschließlichkeit
einschließt
Einschließung
Einschließungslinie
Einschließungsring
Einschließungssatz
einschlummern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung