Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einschreiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einschreiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einschreiben

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN1   das Einschreiben [Postsendung] | die Einschreiben
 edit 
NOUN2   das Einschreiben [Tätigkeit, Vorgang] | -
 edit 
VERB1   einschreiben | schrieb ein/einschrieb | eingeschrieben
 edit 
VERB2   sich einschreiben | schrieb sich ein/sich einschrieb | sich eingeschrieben
 edit 
SYNO   anmelden [Universität] | einschreiben ... 
to enrol [Br.]
461
einschreiben
to register sth. [mail]
423
etw. einschreiben [Brief etc.]
to enroll [Am.]
374
einschreiben
to enlist
79
einschreiben
to inscribe
63
einschreiben
to enter [in a record etc.]
18
einschreiben [eintragen]
philos. to encode
17
einschreiben
to book
15
einschreiben
to write ineinschreiben
comp. to write in / intoeinschreiben [z. B. von Speicherinhalten]
Substantive
certified mail [Am.]Einschreiben1 {n}
registered letterEinschreiben1 {n}
registered mailEinschreiben1 {n}
2 Wörter
by registered mail {adv}per Einschreiben
by registered post {adv}per Einschreiben
market. to sponsor sb. under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]jdn. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
to enrol [Br.]sich einschreiben
to enroll [Am.]sich einschreiben
to regeneratewieder einschreiben
recorded delivery [Br.](einfaches) Einschreiben {n}
3 Wörter
market. to sponsor under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]sichAkk. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
registration of a letterEinschreiben2 {n} eines Briefes
comm. certified mail with return receiptEinschreiben1 {n} mit Rückschein
comm. registered letter with return receiptEinschreiben1 {n} mit Rückschein
4 Wörter
to register for sth. [course, seminar, etc.]sich einschreiben für / in etw. [Kurs, Seminar etc.]
5+ Wörter
to enroll at a university [Am.]sich an einer Universität einschreiben
to enrol for a coursesich für einen Kurs einschreiben
» Weitere 3 Übersetzungen für einschreiben innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einschreiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-02-24: Einlieferbeleg / Einschreiben?
F 2016-04-03: EINSCHREIBEN
A 2016-01-19: einschreiben
A 2015-10-27: einfacher Brief - hier: kein Einsc...
A 2013-03-06: " .... einfachen Brief oder Zust...
A 2013-03-05: http://de.wikipedia.org/wiki/Einsc...
F 2013-03-05: Einschreiben durch Übergabe
A 2012-04-17: Einschreiben per Luftpost
F 2011-10-01: Einschreiben
A 2011-09-30: certified mail > Einschreiben
A 2009-11-03: Einschreiben/Wertbrief
A 2009-10-18: ich wollte mich einmal bei billy g...
A 2009-06-12: Einschreiben und Einschreiben mit ...
A 2009-06-12: Beides heißt +Einschreiben+ - +cer...
F 2009-03-09: Einschreiben mit Rückschein
A 2008-09-11: Kündigungsdatum ist juristisch das...
A 2008-01-14: eingeschriebener Brief (Einschreiben)
A 2008-01-14: eingeschriebener Brief (Einschreiben)
A 2007-12-13: Mit *einschreiben* bist Du auf der...
A 2007-12-13: +einschreiben+ wird in diesem Zusa...

» Im Forum nach einschreiben suchen
» Im Forum nach einschreiben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einschraubsicherungen
Einschraubstutzen
Einschraubthermometer
Einschraubtiefe
Einschraubventil
Einschraubverschraubung
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
Einschreibemarke
• einschreiben
einschreibend
einschreibende
Einschreibezettel
Einschreibgebühr
Einschreibliste
Einschreibsendung
Einschreibung
einschreiten
Einschriftleser
einschrittig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung