Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einseitige
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einseitige in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einseitige

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
ADJ  einseitig | einseitiger [nur fig.] | am einseitigsten [nur fig.]
einseitiger | einseitige | einseitiges
einseitigster [nur fig.] | einseitigste [nur fig.] | einseitigstes [nur fig.]
 edit 
pol. unilateralismeinseitige Abrüstung {f}
mil. pol. weapons unilateral disarmamenteinseitige Abrüstung {f}
med. unilateral adrenalectomyeinseitige Adrenalektomie {f}
biased presentationeinseitige Darstellung {f}
one-way communicationeinseitige Datenvermittlung {f}
audio med. single-sided deafness <SSD>einseitige Ertaubung {f}
dent. unilateral free-end dentureeinseitige Freiendprothese {f}
engin. single-fillet weldeinseitige Kehlnaht {f}
med. one-sided headache {sg}einseitige Kopfschmerzen {pl}
med. hemiplegia [one-sided paralysis]einseitige Lähmung {f}
med. one-sided paralysiseinseitige Lähmung {f}
med. unilateral salpingo-oophorectomy <USO>einseitige Salpingoophorektomie {f}
audio med. single-sided deafness <SSD>einseitige Schwerhörigkeit {f}
audio med. unilateral hearing loss <UHL>einseitige Schwerhörigkeit {f}
mil. single envelopment [tactical maneuver]einseitige Umfassung {f}
pol. unilateral declaration of independence <UDI>einseitige Unabhängigkeitserklärung {f}
unilateral obligationeinseitige Verpflichtung {f}
bias distortioneinseitige Verzerrung {f}
law unilateral statement of intenteinseitige Willenserklärung {f}
dent. single-end (dental) explorereinseitige Zahnsonde {f}
3 Wörter
math. one-sided Lipschitz conditioneinseitige Lipschitz-Bedingung {f}
math. one-sided Lipschitz continuityeinseitige Lipschitz-Stetigkeit {f}
4 Wörter
med. unilateral opacification of the paranasal sinuseseinseitige Verschattung {f} der Nasennebenhöhlen
5+ Wörter
in a one-sided way {adv}auf einseitige Art und Weise
quote India wants to avoid a war at all costs but it is not a one-sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist. [Indira Gandhi]Indien möchte mit allen Mitteln den Krieg vermeiden, aber das ist keine einseitige Angelegenheit, mit geballten Fäusten kann man sich nicht die Hände reichen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einseitige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2016-01-18: https://books.google.co.jp/books?i...
F 2009-04-19: einseitige Körperhaltung
A 2008-06-16: Um zu erkennen, daß *gebunden an* ...

» Im Forum nach einseitige suchen
» Im Forum nach einseitige fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einseitenbandmodulation
Einseitenbandübertragung
Einseiter
einseitig
einseitig angebaut
einseitig bedruckt
einseitig darstellen
einseitig gerichtet
einseitig saugend
einseitig wirkend
• einseitige
einseitige Abrüstung
einseitige Adrenalektomie
einseitige Darstellung
einseitige Ertaubung
einseitige Kehlnaht
einseitige Kopfschmerzen
einseitige Lähmung
einseitige Umfassung
einseitige Verpflichtung
einseitige Verzerrung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung