|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: einteilen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einteilen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: einteilen

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   das Einteilen | -
 edit 
VERB   einteilen | teilte ein/einteilte | eingeteilt
 edit 
SYNO   einteilen | segmentieren | teilen ... 
to ration [e.g. food]
1010
einteilen [z. B. Essen]
to graduate
823
einteilen
to categorize sth. [divide into classes]
384
etw.Akk. einteilen [in mehrere Teile untergliedern]
to grade
166
einteilen
to arrange
121
einteilen
to divide ineinteilen
to tell sb. off [as for a special duty]jdn. einteilen [zu einer Sonderaufgabe etc.]
2 Words
to classify intoeinteilen in
to divide intoeinteilen in
to differentiate sth. into sth. [categories]etw.Akk. in etw.Akk. einteilen [Kategorien]
to reclassifyneu einteilen
to regroupneu einteilen
to allot timeZeit einteilen
3 Words
to zone sth. [divide into or assign to zones]etw. in Zonen einteilen
to departmentalizein Abteilungen einteilen
to triangulatein Dreiecke einteilen
to divide into groupsin Gruppen einteilen
to categorizein Kategorien einteilen
mil. to put sb. on work detailjdn. zum Arbeitseinsatz einteilen
to distinguish sb./sth. into groupsjdn./etw. in Gruppen einteilen
fin. to manage one's moneysein Geld einteilen
to pace oneselfseine Kräfte einteilen
4 Words
to assign sb. to a taskjdn. zu einer Aufgabe einteilen
to grade according to agenach dem Alter einteilen
to grade according to pricenach dem Preis einteilen
to grade according to sizenach der Größe einteilen
to grade according to performancenach der Leistung einteilen
sports to pace oneselfsichAkk. die Zeit einteilen
5+ Words
to make one's own hourssichDat. die Zeit selbst einteilen
to allot time for businessZeit für geschäftliche Tätigkeiten einteilen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einteilen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2021-04-15: etw. einteilen = to organize
Q 2021-04-14: einteilen
A 2012-07-08: "einteilen"
A 2012-04-19: einteilen
Q 2010-09-12: wer hilft mir bitte: Ich kann mir meine Zeit morgen einteilen: I can organ...
A 2007-12-10: Or else: sich etwas gut einteilen

» Search forum for einteilen
» Ask forum members for einteilen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Taxi herbeiwinken
ein Taxi rufen
Ein Taxi wird dich abholen.
ein Team schlagen
ein Team werden
ein Team zusammenhalten
ein Team zusammenstellen
ein Teelöffel voll
einteilbar
einteilbar in
• einteilen
einteilend
einteilen in
Einteiler
(ein) Teil etw.
einteilig
einteilige
einteilige Felge
einteilige Kreuzverpackung
einteilige Liedform
einteiliger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement