Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einteilen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einteilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einteilen

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   das Einteilen | -
 edit 
VERB   einteilen | teilte ein/einteilte | eingeteilt
 edit 
SYNO   einteilen | segmentieren | teilen ... 
to ration [e.g. food]
921
einteilen [z. B. Essen]
to graduate
761
einteilen
to categorize [divide into classes]
286
einteilen
to grade
160
einteilen
to arrange
98
einteilen
to divide ineinteilen
to tell sb. off [as for a special duty]jdn. einteilen [zu einer Sonderaufgabe etc.]
2 Wörter
to classify intoeinteilen in
to divide intoeinteilen in
to differentiate intoeinteilen in [Kategorien]
to reclassifyneu einteilen
to regroupneu einteilen
to allot timeZeit einteilen
3 Wörter
to zone sth. [divide into or assign to zones]etw. in Zonen einteilen
to departmentalizein Abteilungen einteilen
to triangulatein Dreiecke einteilen
to divide into groupsin Gruppen einteilen
to categorizein Kategorien einteilen
mil. to put sb. on work detailjdn. zum Arbeitseinsatz einteilen
to distinguish sb./sth. into groupsjdn./etw. in Gruppen einteilen
fin. to manage one's moneysein Geld einteilen
to pace oneselfseine Kräfte einteilen
4 Wörter
to assign sb. to a taskjdn. zu einer Aufgabe einteilen
to grade according to agenach dem Alter einteilen
to grade according to pricenach dem Preis einteilen
to grade according to sizenach der Größe einteilen
to grade according to performancenach der Leistung einteilen
5+ Wörter
to make one's own hourssichDat. die Zeit selbst einteilen
to allot time for businessZeit für geschäftliche Tätigkeiten einteilen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einteilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2021-04-15: etw. einteilen = to organize
F 2021-04-14: einteilen
A 2012-07-08: "einteilen"
A 2012-04-19: einteilen
F 2010-09-12: wer hilft mir bitte: Ich kann mir ...
A 2007-12-10: Or else: sich etwas gut einteilen

» Im Forum nach einteilen suchen
» Im Forum nach einteilen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eintaumeln des Kopfes
Eintausch
eintauschen
Eintauschmöglichkeit
Eintauschwert
eintausend
eintausend Ave-Maria
eintausend Ave-Marias
einteilbar
einteilbar in
• einteilen
einteilen in
einteilend
Einteiler
einteilig
einteilige
einteilige Felge
einteilige Liedform
einteiliger
einteiliger Anzug
einteiliger Fräser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung