|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eintreten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eintreten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: eintreten

Translation 1 - 50 of 78  >>

EnglishGerman
NOUN   das Eintreten | -
 edit 
VERB   eintreten | trat ein/eintrat | eingetreten
 edit 
SYNO   Eintreten | Fürsprache | betreten ... 
to eventuate [formal] [occur (as a result of sth.), arise]
784
eintreten [sich ereignen (als Folge von etw.)]
to occur
704
eintreten [sich ereignen]
to enter [a room etc., also become a member of sth.]
655
eintreten [in einen Raum; auch: in einen Verein, eine Partei etc.]
to arise
105
eintreten [Umstände etc.]
to happen
77
eintreten [sich ereignen]
to tread ineintreten
to tread intoeintreten
to go in [enter a room]eintreten [einen Raum betreten]
to come ineintreten [hereinkommen]
to come to passeintreten [sich ergeben, vorkommen]
to break sth. down [with kick]etw.Akk. eintreten [eine Tür, ein Fenster etc.]
to kick in sth. [also: to kick sth. in] [a door, a window, etc.]etw. eintreten [eine Tür, ein Fenster etc.]
Nouns
vindication
68
Eintreten {n}
entrance
46
Eintreten {n}
entering
32
Eintreten {n} [Beitreten, Hereinkommen, Sichanschließen]
entry
15
Eintreten {n}
eventuation [formal]
6
Eintreten {n} [eines Ereignisses]
2 Words: Others
on entering {adv}beim Eintreten
when entering {adv}beim Eintreten
2 Words: Verbs
to deal with sth. [e.g. request]auf etw. eintreten [schweiz.] [eingehen]
to kick sb.auf jdn. eintreten
to join [club, Foreign Legion, religious order]eintreten in
to advocate sth.für etw.Akk. eintreten
to espouse sth. [adopt or support (a cause, a belief, etc.)]für etw.Akk. eintreten [etw. verfechten]
to speak up for sb.für jdn. eintreten
to stand up for sb. [to defend sb.]für jdn. eintreten
to champion sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to campaign for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to stand up for sb./sth. [to defend]für jdn./etw. eintreten
to stick up for sb./sth. [coll.] [to defend]für jdn./etw. eintreten
to argue the case for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to join sth.in etw.Akk. eintreten [etw.Dat. beitreten, auch in eine Firma etc. eintreten]
law to enter into sth.in etw. eintreten [fig.] [z. B. in Rechte, Pflichten, Verträge]
to get sth. in one's foot [e.g. a nail]sichDat. etw.Akk. eintreten [z. B. einen Nagel (in den Fuß)]
to reenter [Am.]wieder eintreten
to re-enterwieder eintreten
2 Words: Nouns
espousal (of sth.) [act of supporting a cause, a belief or an idea]Eintreten {n} (für etw.)
advocacy (of sb./sth.) [active support for a cause or person]Eintreten {n} (für jdn./etw.)
championing of sb./sth.Eintreten {n} für jdn./etw.
support for sb./sth.Eintreten {n} für jdn./etw.
relig. [speaking up for the poor in the manner of the prophets]prophetisches Eintreten {n} [Kirchenjargon]
3 Words: Verbs
to concur [happen together]auf einmal eintreten [gleichzeitig]
to kick in a dooreine Tür eintreten
to plead sb.'s cause [fig.]für jds. Sache eintreten
to act for usfür uns eintreten
jobs to enter employmentins Erwerbsleben eintreten
jobs to enter the labor force [Am.]ins Erwerbsleben eintreten
jobs to enter the labour force [Br.]ins Erwerbsleben eintreten
to begin lifeins Leben eintreten
to begin the worldins Leben eintreten
» See 8 more translations for eintreten within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eintreten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum
A 2022-11-02: eine Haltung verfechten, sich für eine Haltung einsetzen / verwenden, für ...
A 2021-02-19: eintreten
A 2021-02-18: eintreten
Q 2021-02-18: eintreten
A 2017-07-02: Vorkämpfer für die Frauen — besser verbal aufgelöst: die alle sehr für (di...
A 2016-03-28: eintreten
A 2016-03-28: in etw. eintreten (Swiss)
A 2016-03-26: eintreten
Q 2016-03-26: eintreten in (Austrian)
A 2014-12-17: Es werden so viele Härtefälle eintreten, dass sich alles aufweichen wird.
A 2013-06-15: gemeint ist: Die schlimmsten Umstände können oft zur selben Zeit eintreten ...
Q 2013-04-19: Verpflichtungen eintreten
A 2013-02-23: meaning of "Der Teufel ist ein Eichhörnchen" : Etwas Unangenehmes oder Bös...
A 2012-01-27: http://www.google.de/search?q=%22Auf+eine+Beschwerde+eintreten%22+Schweize...
Q 2012-01-27: eintreten
Q 2011-11-22: eintreten?
A 2010-09-24: eintreten - is liable for any environmental damage (Singular)
Q 2010-09-24: eintreten (legal)
A 2010-05-15: hier: Vertragseintritt / Eintreten in einen Vertrag
A 2010-04-02: eintreten

» Search forum for eintreten
» Ask forum members for eintreten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eintreibdorn
Eintreiben
Eintreiben der Miete
Eintreiben von Außenständen
Eintreiber
Eintreibung
Eintreibungen
Eintreibung von Außenständen
Eintreibung von Forderungen
Eintreibung von Schulden
• eintreten
eintretend
eintretendenfalls
Eintretender
Eintreten für den Frieden
Eintreten für die Freiheit
Eintreten für die Scheidung
Eintreten für einen Fall
Eintreten (für etw.)
Eintreten (für jdn./etw.)
Eintreten für jdn./etw.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement