Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einweisen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einweisen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einweisen

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
NOUN   das Einweisen | -
 edit 
VERB   einweisen | wies ein/einwies | eingewiesen
 edit 
SYNO   einschulen | einweisen | schulen ... 
to instruct sb.
847
jdn. einweisen [in Tätigkeit]
to introduce sb.
464
jdn. einweisen [in Tätigkeit, Materie]
to commit sb. [to an asylum, institution]
432
jdn. einweisen [in Anstalt]
to brief sb.
107
jdn. einweisen [in eine Materie, eine neue Tätigkeit etc.]
to indoctrinate
100
einweisen
to marshal
34
einweisen [Fahrzeuge etc.]
2 Wörter
to have sb. committedjdn. einweisen lassen
med. to readmit sb. [to the hospital]jdn. erneut einweisen [in das Krankenhaus]
to briefkurz einweisen
3 Wörter
to induct sb. into sth.jdn. in etw. einführen / einweisen
to hospitalise sb. [Br.]jdn. ins Krankenhaus einweisen
to hospitalize sb.jdn. ins Krankenhaus einweisen
to admit sb. to hospital [Br.]jdn. ins Krankenhaus einweisen
4 Wörter
med. psych. to institutionalise sb. [Br.]jdn. in eine Anstalt einweisen
med. psych. to institutionalize sb.jdn. in eine Anstalt einweisen
5+ Wörter
law med. psych. to section sb. [Br.]jdn. in eine psychiatrische Klinik einweisen
» Weitere 2 Übersetzungen für einweisen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einweisen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2008-01-03: einweisen

» Im Forum nach einweisen suchen
» Im Forum nach einweisen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einweichen
einweichend
einweihen
einweihend
Einweihung
Einweihung einer Kirche
Einweihungsband
Einweihungsfeier
Einweihungsfeierlichkeiten
Einweihungsparty
• einweisen
einweisen lassen
einweisend
Einweiser
Einweisung
Einweisung vor Ort
Einweisungsauftrag
Einweisungsbefehl
Einweisungsdiagnose
Einweisungsflug
Einweisungsschein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung