|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einwerfen!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einwerfen! in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einwerfen

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Einwerfen | -
 edit 
VERB   einwerfen | warf ein/einwarf | eingeworfen
 edit 
to interject
490
einwerfen
to interpose [remark, question]
289
einwerfen [Bemerkung, Frage]
to insert [coin]
80
einwerfen [Münze]
to throw ineinwerfen
sports to throw in [football]einwerfen
to chip in sth.etw.Akk. einwerfen [bemerken, beisteuern]
to add sth. to the discussion (usually by interrupting)etw.Akk. einwerfen [eine Zwischenbemerkung machen]
to toss sth. inetw.Akk. einwerfen [in eine Unterhaltung]
2 Wörter
Insert coin.Münze einwerfen.
to put sth. in (sth.) [remark, objection, etc.]etw.Akk. (in etw.Akk.) einwerfen [Bemerkung, Einwand etc.]
to smash windowsFenster einwerfen
to pop pills [coll.]Pillen einwerfen [ugs.] [salopp]
to reinsert [coin]wieder einwerfen [Münze]
3 Wörter
Please insert coin.Bitte Münze einwerfen.
to insert a coineine Münze einwerfen
to post a lettereinen Brief einwerfen
pol. to cast a balloteinen Stimmzettel einwerfen
pol. to cast a balloteinen Wahlzettel einwerfen
to feed sth. [a machine with coins]Geld in etw.Akk. einwerfen [Automat]
insertion of a coinEinwerfen {n} einer Münze
5+ Wörter
to get some food in oneself [coll.]sichDat. was zu essen einwerfen [ugs.]
» Weitere 3 Übersetzungen für einwerfen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einwerfen%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2017-12-20: bremse einwerfen ?
F 2017-12-20: Bremse einwerfen
F 2013-05-16: To insert coins into a parking meter - Münzen in die Parkuhr einwerfen
A 2011-04-08: einwerfen
A 2011-04-08: einwerfen ?
A 2011-01-31: Rechtsprechung > judicial precedents / case law (bitte in dict.cc einwerfen)
A 2007-07-10: genau das wollte ich eben einwerfen !!!
A 2007-04-02: Ja, wollte ich auch eben einwerfen :-)
A 2005-06-08: Ämm .. wenn ich da kurz etwas einwerfen darf ...
A 2005-04-30: einwerfen
F 2005-04-30: einwerfen

» Im Forum nach einwerfen! suchen
» Im Forum nach einwerfen! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein wenig später
ein wenig teurer
(ein wenig) umsehen
ein wenig von jedem
ein wenig warten
ein wenig zu viel
ein wenig zuviel
einwerben
Einwerben von Fonds
Einwerbung
• einwerfen
einwerfend
Einwerfen einer Münze
ein Werkzeug handhaben
ein Werkzeug schärfen
einwertig
ein wesentlicher Bestandteil
ein Wettlauf gegen die Zeit
ein Wettlauf mit der Zeit
ein wichtiger Baustein
ein wichtiger Faktor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung