 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | Internet e-zine [electronic magazine] | elektronische Zeitschrift {f} | |
| Partial Matches |
| electr. ebook [spv.] [short for: electronic book] | E-Book {n} [kurz für: Electronic Book] | |
| comp. lit. publ. e-book [short for: electronic book] | E-Book {n} [kurz für: Electronic Book] | |
| RadioTV Tagesschau [German news magazine, Swiss news magazine] | Tagesschau {f} | |
| entry badge [electronic] | Zugangsbadge {m} {n} | |
| electr. bugging [coll.] [electronic eavesdropping] | Verwanzung {f} | |
| error [in an electronic system] | Fehlfunktion {f} | |
| vape [coll.] [electronic cigarette] | E-Zigarette {f} | |
| mus. drum machine [electronic drum synthesizer] | Drumcomputer {m} | |
| ling. publ. electronical dictionary [rare] [electronic] | elektronisches Wörterbuch {n} | |
| mus. wind controller [electronic wind instrument] | Blaswandler {m} | |
| annual [magazine] | Jahresmagazin {n} | |
| journ. journal [magazine] | Magazin {n} | |
| publ. monthly [magazine] | Monatszeitschrift {f} | |
| Woot! [coll.] [especially in electronic communication] | Juchhu! | |
| electr. breadboard [connection base for electronic prototyping] | Steckbrett {n} | |
| station memory [on an electronic radio] | Senderspeicher {m} | |
| journ. mag [coll.] [magazine] | Illustrierte {f} | |
| journ. publ. periodical [magazine] | Periodikum {n} [fachspr.] | |
| publ. RadioTV TV guide [magazine] | Fernsehzeitschrift {f} | |
| [German legal framework for electronic media] | Medien-Staatsvertrag {m} | |
| aviat. avionics {pl} [electronic equipment fitted in an aircraft] | Bordelektronik {f} | |
| comm. Internet eCommerce [short for: electronic commerce] | elektronischer Handel {m} [Internethandel] | |
| law home detention curfew [electronic tagging] | elektronisch überwachter Hausarrest {m} | |
| journ. organ [newspaper, journal, magazine] | Presseorgan {n} | |
| Vogue [magazine] | [führendes amerikanisches Frauenmagazin] | |
| journ. relig. parish review [church magazine] | Gemeindezeitung {f} | |
| journ. libr. publ. publication frequency [magazine] | Erscheinungsweise {f} [Zeitschrift] | |
| comp. despatch advice <DESADV> [Electronic Data Interchange] | Liefermeldung {f} [Elektronischer Datenaustausch] | |
| comp. receiving advice <RECADV> [Electronic Data Interchange] | Eingangsmeldung {f} [Elektronischer Datenaustausch] | |
| educ. publ. [a kind of graduation magazine] | Abiturzeitung {f} | |
| journ. print cover [of a magazine] | Titel {m} [Titelseite] | |
| publ. top-shelf {adj} [magazine] [Br.] | pornographisch [Zeitschrift] | |
| weapons box magazine [also: stick magazine] | Stangenmagazin {n} | |
| magazine file [magazine holder] | Zeitschriftensammler {m} [Stehsammler] | |
| journ. subscription period [e.g. magazine] | Bezugszeitraum {m} | |
| lit. publ. increase in circulation [book, magazine] | Auflagensteigerung {f} | |
| conformal coating [esp. applied to electronic circuitry] | Schutzlack {m} [bei Elektronik, Geräteschutz] | |
| fin. Internet electronic fund transfer [more commonly: electronic funds transfer] | elektronische Geldüberweisung {f} | |
| journ. piece [article in newspaper, magazine, etc.] | Beitrag {m} | |
| weapons staggered magazine [double-stack magazine] | zweireihiges Stangenmagazin {n} | |
| to be due out [magazine, CD] | herauskommen sollen | |
| pull-out supplement [of a magazine] | Beihefter {m} | |
| zeroising function [on electronic scales before next ingredient is weighed] | Tara {f} | |
| sb. skimmed through [book, magazine etc.] | jd. blätterte | |
| sb. skims through [book, magazine etc.] | jd. blättert | |
| mil. weapons to load ammo [in a gun magazine] | etw. aufmunitionieren | |
| cloth. journ. fashion bible [coll.] [fashion magazine] | Fashionbibel {f} [ugs.] [Modemagazin] | |
| weapons pan magazine [often referred to as drum magazine] | Tellermagazin {n} | |
| journ. to carry an article [newspaper, magazine] | einen Artikel bringen | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
