Dictionary English → German: electronically recorded

Translation 1 - 44 of 44

	English	German
	electronically recorded `{adj}` `{past-p}`	elektronisch aufgezeichnet
Partial Matches
	electronically `{adv}`	elektronisch
	chem. phys. electronically excited `{adj}`	elektronisch angeregt
	tech. electronically variable `{adj}`	elektronisch einstellbar
	to verify sth. electronically	etw. elektronisch überprüfen
	to send data electronically	Daten papierlos versenden
	electr. (electronically) sensitive parts	(elektronisch) empfindliche Teile `{pl}`
	active electronically scanned array <AESA>	Radarsystem `{n}` mit aktiver elektronischer Strahlschwenkung
	passive electronically scanned array <PESA>	Radarsystem `{n}` mit passiver elektronischer Strahlschwenkung
	comp. tech. electronically erasable programmable read-only memory <EEPROM, E2PROM>	EEPROM `{n}` `[wörtlich:` `elektronisch` `löschbarer` `programmierbarer` `Nur-Lese-Speicher]`
	recorded `{adj}` `{past-p}`	aufgenommen
	recorded `{adj}` `{past-p}`	aufgezeichnet
	recorded `{adj}` `{past-p}`	beschrieben
	recorded `{adj}` `{past-p}`	bespielt `[Tonträger]`
	recorded `{adj}` `{past-p}`	dokumentiert
	mus. recorded `{adj}` `{past-p}`	eingespielt
	recorded `{adj}` `{past-p}`	eingetragen `[z.` `B.` `Datenbank,` `Patente]`
	recorded `{adj}` `{past-p}`	erfasst
	recorded `{adj}` `{past-p}`	überliefert
	recorded `{adj}` `{past-p}`	verzeichnet
	RadioTV pre-recorded `{adj}` `{past-p}`	vorher aufgezeichnet
	recorded data	aufgezeichnete Daten `{pl}`
	recorded delivery	Zustellungsbescheinigung `{f}`
	hist. recorded history	Geschichtsschreibung `{f}`
	telecom. recorded message	automatische Ansage `{f}`
	mus. recorded music	Schallplattenmusik `{f}`
	pol. recorded vote	namentliche Abstimmung `{f}`
	RadioTV recorded `{adj}` `{past-p}` `[audio,` `video]`	mitgeschnitten
	recorded in `[catalogue]`	aufgenommen im `[Katalog]`
	recorded delivery `[Br.]`	(einfaches) Einschreiben `{n}`
	telecom. recorded message `[announcement]`	Bandansage `{f}`
	recorded in writing `{adj}` `{past-p}`	(schriftlich) protokolliert
	recorded voice file	aufgezeichnete Sprachdatei `{f}`
	recorded in writing `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	schriftlich aufgezeichnet
	recorded in writing `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	schriftlich niedergelegt
	worthy of being recorded `{adj}`	überliefernswert `[überlieferungswürdig,` `aufzeichnenswert:` `Ereignis` `etc.]`
	hist. recorded `{adj}` `[mentioned` `in` `a` `document]`	urkundlich erwähnt
	sb. recorded `[on` `tape` `etc.]`	jd. nahm auf
	idiom It is recorded without heroics.	Es wird ohne hochtrabende / große Worte beschrieben.
	admin. econ. to be recorded in the register	im Register geführt werden
	image recorded on the film	Filmbild `{n}` `[vom` `Film` `aufgezeichnetes` `Bild]`
	recorded `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `in` `a` `notebook]`	fixiert `[z.` `B.` `in` `einem` `Notizbuch]`
	when sb. recorded `[on` `tape` `etc.]`	als jd. aufnahm
	in all the annals of recorded history `{adv}`	in der gesamten bisherigen Geschichte `[z.` `B.` `eines` `Landes]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=electronically+recorded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

electronically recorded in other languages:

Dictionary English → German: electronically recorded

Translation 1 - 44 of 44