|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: embrace the opportunity
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

embrace the opportunity in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: embrace the opportunity

Translation 1 - 50 of 43535  >>

Keywords contained
to embrace the opportunitydie Gelegenheit ergreifen
Partial Matches
to embrace an opportunityeine Möglichkeit ergreifen
Embrace the suck. [sl.] [idiom]Reiß Dich zusammen! [Redewendung]
Unverified to embrace the cause of sth.sichAkk. in den Dienst einer SacheGen. stellen [Redewendung]
to embrace the possibility of losingdie Möglichkeit zu verlieren in Kauf nehmen
film F Embrace of the Vampire [Anne Goursaud]NosferatuVampirische Leidenschaft
given the opportunitywenn sich die Gelegenheit bietet
The opportunity arises.Die Gelegenheit bietet sich.
to afford the opportunityeine Gelegenheit bieten
to give the opportunitydie Gelegenheit geben
to miss the opportunitydie Gelegenheit verpassen
to take the opportunitydie Gelegenheit ergreifen
to take the opportunitydie Gelegenheit nutzen
to take the opportunitydie Gelegenheit wahrnehmen
to seize the opportunity [idiom]die Gunst der Stunde nutzen [Redewendung]
at the earliest opportunity {adv}bei der nächstmöglichen Gelegenheit
at the earliest opportunity {adv}bei erster Gelegenheit
at the first opportunity {adv}bei der ersten Gelegenheit
at the first opportunity {adv}bei erster Gelegenheit
at the next opportunity {adv}bei nächster Gelegenheit
He missed the opportunity.Er versäumte die Gelegenheit.
proverb Opportunity makes the thief.Gelegenheit macht Diebe.
to jump at the opportunity [idiom]die Gelegenheit ergreifen [Redewendung]
idiom the land of opportunity [USA]das Land {n} der unbegrenzten Möglichkeiten [USA]
at the earliest (possible) opportunity {adv}bei der ersten sich bietenden Gelegenheit
at the very first opportunity {adv}bei der erstbesten Gelegenheit
idiom Opportunity makes a / the thief.Gelegenheit macht Diebe.
to avail oneself of the opportunitydie Gelegenheit nutzen
to avail oneself of the opportunitydie Gelegenheit wahrnehmen
He jumped at the opportunity. [idiom]Er packte die Gelegenheit beim Schopfe. [Redewendung]
to take advantage of the / an opportunitydie / eine Möglichkeit nutzen
to take the opportunity to do sth.die Gelegenheit nutzen, etw. zu tun
I seized the opportunity with both hands.Ich griff mit beiden Händen zu.
the opportunity to get to know sb./sth.die Möglichkeit, jdn./etw. kennenzulernen
to give sb. the opportunity to do sth.jdm. die Möglichkeit geben, etw. zu tun
to grasp an opportunity by the forelock [idiom]eine Gelegenheit beim Schopf packen [Redewendung]
proverb One must celebrate when one has the opportunity.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen / kommen.
I consider myself very lucky to have had the opportunity to ...Ich schätze mich sehr glücklich, dass ich die Gelegenheit hatte, ...
It maddens me to think of the opportunity we missed.Ich könnte mich schwarz ärgern, wenn ich daran denke, was für eine Chance wir vertan haben.
embraceUmarmung {f}
embraceUmklammerung {f} [Umarmung]
to embrace sb.jdn. halsen [selten] [umarmen]
to embrace sb.jdn. umarmen
deadly embracetödliche Umarmung {f}
tender embracezärtliche Umarmung {f}
to embrace sb./sth.jdn./etw. umfangen [geh.] [umarmen]
to embrace sb./sth.jdn./etw. umschlingen [umarmen]
to embrace sth. [accept]etw. akzeptieren
to embrace sth. [accept]etw. wahrnehmen [eine Gelegenheit etc.]
to embrace sth. [adopt]sichDat. etw. zu eigen machen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=embrace+the+opportunity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.440 sec


» Search forum for embrace the opportunity
» Ask forum members for embrace the opportunity

Recent Searches
Similar Terms
embrace an opportunity
Embrace of the Vampire
embrace sb.
embrace sb./sth.
embrace sth.
embrace sth./sb.
• embrace the opportunity
Embrace the suck.
embracing rhyme
embrasured emplacement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers