Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: emergency
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

emergency in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: emergency

Übersetzung 1 - 50 von 598  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an emergency | emergencies
 
SYNO   emergency | emergency brake ... 
emergency {adj} [attr.] [e.g. exit, operation, landing]
847
Not- [z. B. Ausgang, Operation, Landung]
emergency {adj} [attr.]
699
notfallmäßig
emergency {adj} [attr.] [e.g. reserves, stock]
618
eisern [fig.] [unantastbar] [z. B. Reserven, Vorräte]
emergency {adj} [attr.] [e.g. centre, drill, function, fund, measure, medicine]
5
Notfall- [z. B. Zentrum, Übung, Funktion, Fonds, Maßnahme, Medizin]
constr. emergency {adj} [attr.] [e.g. bridge]Behelfs- [z. B. Brücke]
Substantive
emergency
5288
Notfall {m}
emergency
706
Ernstfall {m}
emergency
694
Dringlichkeit {f}
emergency
56
Notlage {f}
emergency
50
Notsituation {f}
2 Wörter: Andere
MedTech. emergency shutdown {adj}Not-Aus-
MedTech. emergency stop {adj}Not-Stop- [alt]
MedTech. emergency stop {adj}Not-Stopp-
2 Wörter: Substantive
law (emergency) removal [of a child from parents' home by child welfare authorities in Germany]Inobhutnahme {f} [Deutschland]
med. abdominal emergencyakutes Abdomen {n}
air emergencyFlugrettung {f}
aviat. airborne emergencyLuftnotfall {m}
aviat. aircraft emergencyLuftnotfall {m}
fin. pol. budgetary emergencyHaushaltsnotstand {m}
ecol. climate emergencyKlimanotstand {m}
ecol. climate emergencyKlima-Notstand {m}
FireResc med. emergency (ward) <EW>Notaufnahmeabteilung {f}
emergency accessNotzugang {m}
emergency accommodationNotfallunterkunft {f}
emergency accommodationNotunterkunft {f}
emergency actuationNotbetätigung {f}
emergency addressNotadresse {f}
FireResc med. emergency admissionNotaufnahme {f} [in das Krankenhaus]
emergency aidKatastrophenhilfe {f}
emergency aidSoforthilfe {f}
emergency aidHilfe {f} im Notfall
aviat. emergency airfieldNotflugplatz {m}
MedTech. emergency alarmNotfallklingel {f}
rail tech. emergency alarmNotruf {m}
FireResc emergency ambulanceNotarztwagen {m} <NAW>
emergency ambulanceNotfallkrankenwagen {m}
emergency ambulanceRettung {f} [österr. ugs.: Rettungswagen]
law emergency appealEilantrag {m}
emergency appeal [for help]Hilfsaufruf {m}
emergency appeal [to raise money]Spendenaufruf {m}
admin. emergency approvalNotfallzulassung {f}
emergency assistanceNotstandshilfe {f}
emergency associationNotgemeinschaft {f}
relig. emergency baptismNottaufe {f}
traffic emergency bayNothaltebucht {f}
emergency bedNotbett {n}
hist. relig. spec. emergency bishop [Protestant territorial lord exercising episcopal powers after the Reformation]Notbischof {m}
climbing mil. emergency bivouacNotbiwak {n} [ugs. auch {m}]
automot. emergency blinkers {pl}Warnblinker {m}
emergency boatNotfallboot {n}
» Weitere 30 Übersetzungen für emergency innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=emergency
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum
A 2020-09-22: when the police answer an emergenc...
F 2019-10-10: Extend Temporary Emergency (Ex Par...
A 2019-01-20: She presents (herself??) to the Em...
F 2018-08-21: emergency valve
A 2018-08-02: Aea = AaE = A and E = A&E ??? Ac...
A 2018-03-26: https://www.google.co.uk/search?q=...
A 2016-05-11: available in case of emergency
A 2016-02-01: https://www.google.co.uk/#q=%22con...
A 2015-09-15: https://www.google.at/search?sourc...
F 2015-07-27: SHO in Emergency Medicine
F 2015-07-21: Fully aware of this? +Update Windo...
F 2015-06-25: emergency room narrative
A 2013-10-18: Unless they already are, emergency...
A 2013-06-30: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2013-06-08: Emergency Education ??
A 2013-06-06: @ romy (CZ/AU), today, 21:09: eme...
A 2013-06-06: emergency department
F 2013-02-27: freestanding emergency department ...
A 2012-09-22: Example of 'das Musterstadt' from ...
A 2012-04-05: ? emergency release > Blut für ein...

» Im Forum nach emergency suchen
» Im Forum nach emergency fragen

Recent Searches
Similar Terms
emerge the winner
emerge unscathed
emerge victorious
emerged
emergence
emergence hole
emergence into sth.
emergence philosophy
emergences
Emergencies
• emergency
Emergency / Emergency One
emergency access
emergency accommodation
emergency actuation
emergency address
emergency admission
emergency aid
emergency aid reserve
emergency airfield
emergency airway puncture

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung