Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: emergency
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

emergency in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: emergency

Übersetzung 1 - 50 von 570  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an emergency | emergencies
 
SYNO   emergency | emergency brake ... 
emergency {adj} [attr.] [e.g. exit, operation, landing]
781
Not- [z. B. Ausgang, Operation, Landung]
emergency {adj}
658
notfallmäßig
emergency {adj} [e.g. reserves, stock]
581
eisern [fig.] [bleibend, unantastbar]
constr. emergency {adj} [attr.] [e.g. bridge]Behelfs- [z. B. Brücke]
in case of emergency {adv}notfalls [im Notfall]
Verben
med. to perform emergency surgery on sb.jdn. notoperieren
relig. to administer an emergency baptism to sb.jdn. nottaufen
aviat. to make an emergency landingnotlanden
aviat. to make an emergency landing on the seanotwassern
Substantive
emergency
5097
Notfall {m}
emergency
656
Ernstfall {m}
emergency
652
Dringlichkeit {f}
emergency
50
Notlage {f}
emergency
47
Notsituation {f}
Federal Emergency Management Agency <FEMA>[Katastrophenschutzbehörde der USA]
traffic travel Highway Emergency Response Operator <HERO> [Am.][Pannenhelfer in Georgia, USA]
admin. pol. Russian Ministry of Emergency Situations <EMERCOM>[russisches Katastrophenschutzministerium]
med. psych. emergency psychiatryAkutpsychiatrie {f}
emergency drillAlarmübung {f}
elevator emergency service [Am.]Aufzugsnotdienst {m}
lift emergency service [Br.]Aufzugsnotdienst {m}
pol. emergency ruleAusnahmezustand {m}
emergency situationAusnahmezustand {m}
state of emergencyAusnahmezustand {m}
states of emergencyAusnahmezustände {pl}
tech. emergency turnAusweichmanöver {n}
constr. mil. emergency bridgeBehelfsbrücke {f}
emergency roadBehelfsstraße {f}
emergency serviceBereitschaftsdienst {m}
naut. emergency tugBergungsschlepper {m}
FireResc emergency lights {pl} [police cars etc.]Blaulicht {n}
emergency bomb jettison fieldBombennotabwurfplatz {m}
emergency ventilationBrandbelüftung {f}
emergency operationBrandbetrieb {m} [Lüftungssteuerung]
fire emergency maskBrandfluchthaube {f}
(emergency escape) smoke hoodBrandfluchthaube {f}
emergency ventilationBrandlüftung {f}
FireResc fire emergency telephoneBrandmeldetelefon {n}
fire emergency (guidance) lightingBrandnotbeleuchtung {f}
emergency operationBrandprogramm {n} [Lüftungssteuerung]
constr. FireResc (emergency) fire doorBrandschutztür {f}
constr. emergency doorBrandtür {f}
automot. emergency brake assist <EBA>Bremsassistent {m} <BAS>
comp. computer emergency response team <CERT>CERT {n} [eine Organisation od. ein spezielles Team von IT-Sicherheitsfachleuten]
emergency motionDringlichkeitsantrag {m}
pol. emergency debateDringlichkeitsdebatte {f}
pol. emergency summitDringlichkeitsgipfel {m}
emergency committeeDringlichkeitskomitee {n}
med. emergency surgery [operation]Dringlichkeitsoperation {f}
pol. emergency meetingDringlichkeitssitzung {f}
» Weitere 26 Übersetzungen für emergency innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=emergency
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
F 2019-10-10: Extend Temporary Emergency (Ex Par...
A 2019-01-20: She presents (herself??) to the Em...
F 2018-08-21: emergency valve
A 2018-08-02: Aea = AaE = A and E = A&E ??? Ac...
A 2018-03-26: https://www.google.co.uk/search?q=...
A 2016-05-11: available in case of emergency
A 2016-02-01: https://www.google.co.uk/#q=%22con...
A 2015-09-15: https://www.google.at/search?sourc...
F 2015-07-27: SHO in Emergency Medicine
F 2015-07-21: Fully aware of this? +Update Windo...
F 2015-06-25: emergency room narrative
A 2013-10-18: Unless they already are, emergency...
A 2013-06-30: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2013-06-08: Emergency Education ??
A 2013-06-06: @ romy (CZ/AU), today, 21:09: eme...
A 2013-06-06: emergency department
F 2013-02-27: freestanding emergency department ...
A 2012-09-22: Example of 'das Musterstadt' from ...
A 2012-04-05: ? emergency release > Blut für ein...
A 2012-04-05: emergency release

» Im Forum nach emergency suchen
» Im Forum nach emergency fragen

Recent Searches
Similar Terms
emerge the winner
emerge unscathed
emerge victorious
emerged
emergence
emergence hole
emergence into sth.
emergence philosophy
emergences
emergencies
• emergency
emergency access
emergency accommodation
emergency actuation
emergency address
emergency admission
emergency aid
emergency aid reserve
emergency airfield
emergency airway puncture
emergency alarm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten