| EN SV IS IT RU FR RO PT HU LA NL SK HR ES BG NO FI CS TR DA PL EL SR EO | SK HU FR PL NL SQ RU NO ES SV IT DA PT CS HR RO | more ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: empfehlen

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch

Deutsch

–

7313

1988

to advise [recommend]

1104

976

to counsel sth. [recommend]

255

etw. empfehlen

to recommend sth.

212

etw. empfehlen

63

etw. empfehlen

to recommend sth. to sb.

jdm. etw. empfehlen

2 Wörter: Andere

recommended {adj} [deserving recommendation]

zu empfehlen [nur prädikativ]

2 Wörter: Verben

to recommend sth. for doing sth.

etw. für etw. empfehlen

to earmark sb. for sth.

jdn. für etw. empfehlen

to commend sb. highly

jdn. wärmstens empfehlen

to take one's leave

sich empfehlen [geh.] [sich verabschieden und gehen]

to fully recommend

uneingeschränkt empfehlen

to warmly recommend

wärmstens empfehlen

3 Wörter: Andere

[they] can be recommended

[sie] sind zu empfehlen

sth. is to be recommended

etw. ist zu empfehlen

sth. is recommended

etw. ist zu empfehlen [wird empfohlen]

inadvisable {adj}

nicht zu empfehlen

highly recommended {adj}

sehr zu empfehlen [nur prädikativ]

3 Wörter: Verben

to advise the patient

dem Patienten empfehlen

to recommend a book

ein Buch empfehlen

to recommend a restaurant

ein Restaurant empfehlen

to recommend a servant

einen Dienstboten empfehlen

to commend a price

einen Preis empfehlen

to recommend a price

einen Preis empfehlen

to suggest a price

einen Preis empfehlen

to recommend to amalgamate

einen Zusammenschluss empfehlen

to recommend doing sth.

empfehlen, etw. zu tun

to advise sb. to do sth.

jdm. empfehlen, etw. zu tun

to commend itself

sich selbst empfehlen [Ding, Vorgehensweise]

to commend oneself

sich selbst empfehlen [Person]

4 Wörter: Andere

gastr. TrVocab. What would you recommend?

Was können Sie empfehlen? [formelle Anrede]

4 Wörter: Verben

to recommend investing in funds

Anlage in Fonds empfehlen

to recommend sb. for a post

jdn. für eine Stelle empfehlen

to take French leave

sich (auf) französisch empfehlen

to put oneself forward for sth.

sich für etw. anbieten / empfehlen

5+ Wörter: Andere

gastr. TrVocab. Is there a restaurant you can recommend? [asked by one person]

Können Sie mir ein Restaurant empfehlen? [formelle Anrede]

gastr. TrVocab. Is there a restaurant you can recommend? [asked by two or more people]

Können Sie uns ein Restaurant empfehlen? [formelle Anrede]

» Weitere 4 Übersetzungen für empfehlen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=empfehlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Forum

A 2017-04-06: Danke, Ivy. Könntest du noch besse...
A 2016-05-25: Welche Anfahrtsroute würdest du em...
A 2016-02-25: Das Wörterbuch von dict kann ich n...
F 2016-01-28: Jedem empfehlen
A 2015-11-12: Hochintensitätsintervalltraining: ...
A 2014-08-23: 'selbSTständig" tut einem in den O...
A 2014-05-29: Oder: Für mich sieht es wie Grad 3...
A 2014-05-29: Ich persönlich glaube, dass es WIE...
F 2013-09-15: Immer wieder zu empfehlen für Freu...
A 2013-09-13: Klappt nur in eine Sprachrichtung ...
A 2013-09-07: @ufriend Das Ritz würde ich Dir au...
A 2013-08-08: romy hat völlig recht, und ich kan...
A 2013-03-25: Zitat aus dem Duden: +In all diese...
A 2012-11-16: Aber 'hoch' würde ich nicht zum Ge...
A 2011-12-11: Kann ich auch sehr empfehlen, leis...
F 2011-02-18: Sehr zu empfehlen! Axel Hacke, Wor...
F 2010-02-21: Empfehlen Sie mir!!!!!!
A 2010-02-02: Empfehlen Sie mir!
F 2010-02-02: Empfehlen Sie mir!
A 2010-01-14: "Ich kann die Produkte, die er ver...

» Im Forum nach empfehlen suchen
» Im Forum nach empfehlen fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Empfangstag
Empfangstechnik
Empfangstresen
Empfangsumschalter
Empfangsverstärkung
Empfangsweg
Empfangswinkel
Empfangszentrum
Empfangszimmer
empfehle
• empfehlen
empfehlen, etw. zu tun
empfehlend
empfehlenden
empfehlenswert
Empfehlung
Empfehlung zu
Empfehlungen
Empfehlungen aussprechen
Empfehlungen herausgeben
Empfehlungs-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden