|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: empfindlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

empfindlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: empfindlich

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
ADJ  empfindlich | empfindlicher | am empfindlichsten ... 
 edit 
SYNO   empfindlich | neuralgisch ... 
delicate {adj} [sensitive]
3205
empfindlich
sensitive {adj}
2610
empfindlich
touchy {adj}
1363
empfindlich
squeamish {adj}
1175
empfindlich
tender {adj} [sore, easily hurt]
660
empfindlich
sore {adj} [painful to the touch, tender]
532
empfindlich
susceptible {adj}
458
empfindlich
spiky {adj} [coll.] [person]
342
empfindlich
soft {adj} [sensitive]
340
empfindlich
prickly {adj} [fig.]
298
empfindlich [leicht beleidigt]
queasy {adj}
184
empfindlich
tetchy {adj}
140
empfindlich
delicately {adv}
110
empfindlich
huffy {adj} [coll.] [easily offended]
65
empfindlich
ticklish {adj} [touchy]
47
empfindlich
pettish {adj}
24
empfindlich
sensitively {adv}
24
empfindlich
pettishly {adv}
23
empfindlich
severe {adj}
22
empfindlich [stark]
queasily {adv}
20
empfindlich
hort. miffy {adj} [coll.] [plant]
16
empfindlich
damageable {adj}
9
empfindlich
considerable {adj} [perceptible]
8
empfindlich [fühlbar]
touchily {adv}empfindlich
thin-skinned {adj}empfindlich
easily damaged {adj} [fragile]empfindlich [fragil]
telling {adj} [blow]empfindlich [Schlag]
tech. ultraviolet-sensitive {adj} <UV-sensitive>ultraviolettempfindlich <UV-empfindlich>
2 Words: Others
alive toempfindlich für
sensitive to sth. {adj}empfindlich gegen etw.
vulnerable to sth. {adj}empfindlich gegen etw.
insensitive {adj}nicht empfindlich
tech. UV-sensitive {adj}UV-empfindlich
less sensitive {adj}weniger empfindlich
2 Words: Verbs
to be touchyempfindlich sein
idiom to play the womanempfindlich sein
3 Words: Others
sensitive to moisture {adj}empfindlich gegen Feuchtigkeit
sensitive to wetness {adj}empfindlich gegen Nässe
damageable {adj}gegen Schäden empfindlich
3 Words: Verbs
to be sensitive toempfindlich reagieren auf
3 Words: Nouns
sensitive instrumentempfindlich ansprechendes Gerät {n}
sensitive organempfindlich ansprechendes Organ {n}
4 Words: Others
sensitive to magnetism {adj} [pred.] [receptive]empfindlich für magnetische Einflüsse [nur prädikativ]
sensitive to electric radiation {adj} [postpos.]empfindlich gegen elektrische Strahlung
sensitive to magnetism {adj} [pred.] [easy to disturb]empfindlich gegen magnetische Einflüsse [nur prädikativ]
sensitive about sth. {adj}empfindlich in einer Angelegenheit
5+ Words: Others
How can one be so touchy?Wie kann man nur so empfindlich sein?
5+ Words: Verbs
to be sensitive to magnetismempfindlich auf magnetische Einflüsse reagieren
» See 8 more translations for empfindlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=empfindlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren empfindlich/DEEN
 
Forum
A 2016-06-10: Ich würde sagen: Er reagiert empfindlich auf...
A 2015-09-28: Am Hof Ludwigs XIV. war man im Fäkalbereich weniger empfindlich
A 2015-04-02: empfindlich
Q 2015-04-02: empfindlich beeinträchtigen
A 2013-12-05: die unbedacht .... sich dabei empfindlich ..... ohne " er "
A 2013-06-30: meinen intuitiven Faktor (?) aufgebaut/ sensibilisiert. Er ist sehr, sehr ...
A 2010-10-14: empfindlich = sensitive??
A 2010-10-13: empfindlich
A 2010-09-27: Es könnten aber auch Transaktionssteuern gemeint sein (die Finanzabkassier...
A 2010-05-31: Hmm...manche Leute sind einfach zu empfindlich.
A 2009-12-11: Warum seid Ihr denn so empfindlich wegen eines Outvotes?
A 2009-01-12: Ich bin nicht empfindlich, *nur der Spruch passt nicht hierher, da ein Buc...
A 2009-01-12: Komisch - wenn Du andere Leute auf ihre Fehler hinweist, bist Du nicht so ...
A 2009-01-06: Bella, das ist aber jetzt ein bißchen empfindlich
Q 2008-04-10: Der Klebstoff reagiert weniger empfindlich auf das Vorhandensein von Resta...
Q 2008-02-28: empfindlich treffen
A 2008-02-16: +sensitiv+ ist ein überflüssiger Anglizismus statt +sensibel, empfindlich,...
Q 2007-04-11: empfindlich

» Search forum for empfindlich
» Ask forum members for empfindlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Empfiehl
Empfiehl mich an
empfiehlt
Empfindelei
empfinden
empfinden als
empfindend
empfindende
empfindest
empfindet
• empfindlich
empfindliche
empfindliche Geldstrafe
empfindliche Gesundheit
empfindliche Haut
empfindlichen
empfindlicher
empfindlicher Bereich
empfindlicher Erdstromschutz
empfindlicher Indikator
empfindlicher Preis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement