About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: emphasize

Translation 1 - 17 of 17

English

German

edit	VERB	to emphasize \| emphasized \| emphasized ... emphasizing \| emphasizes
	SYNO	to emphasise \| to emphasize ...
	to emphasise \| to emphasize \| to underline \| to underscore to accent \| to accentuate \| to emphasise \| to emphasize \| to punctuate \| to stress © Princeton University

–

to emphasize

5022

betonen

to emphasize sth.

2838

etw. hervorheben

to emphasize sth.

894

etw. unterstreichen [(nachdrücklich) betonen]

to emphasize

534

herausstellen

to emphasize

102

akzentuieren [betonen]

to emphasize

pointieren

to emphasize

hervorkehren [geh.]

to emphasize sth.

auf etw.^Akk. abheben [hervorheben, betonen]

to emphasize sth.

etw.^Akk. deutlich machen

to emphasize sth.

auf etw.^Akk. Nachdruck legen

to emphasize sth.

auf etw.^Akk. Wert legen [Redewendung]

2 Words

to de-emphasize

untertreiben

to de-emphasize sth.

etw. herunterspielen [ugs.] [kleinreden]

to emphasize sth. strongly

etw. stark hervorheben

to re-emphasize

nochmals betonen

to re-emphasize

wieder betonen

5+ Words

to emphasize the features in the case of sth.

bei etw.^Dat. Akzente setzen

» See 14 more translations for emphasize within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=emphasize
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2018-02-21: But also: Let me confirm that / Let me emphasize that \ It all depends on ...
Q 2017-08-13: emphasize with
Q 2016-08-02: you cannot over emphasize
A 2014-08-19: emphasize the place
A 2013-04-19: What do you want to emphasize?
A 2012-08-30: To emphasize - http://oxforddictionaries.com/definition/english/talk?q=talk
A 2012-08-07: IF you want to emphasize the insanity aspect...
A 2012-06-05: Looks as if the author intentionally avoided medical terminology here to e...
A 2012-06-03: If you want to emphasize the +lediglich:+
A 2011-09-04: To emphasize the drawing of lines, I'd try 'einzeichnen,' or 'umranden'.
A 2011-07-19: To emphasize initial contact: "She can establish rapport with children."
A 2010-06-14: To emphasize the fact that the paper ("this paper") makes the distinction,...
A 2010-05-05: Agree, makes sense to emphasize the *function* if that's what the text is about.
A 2010-02-06: Contractions are fine in direct speech, if you want to emphasize the exact...
A 2009-09-02: Ok, you want to emphasize this physical feeling
A 2009-07-04: If you want to emphasize that *all* are against you: 'Are you ganging up on me?'
A 2009-07-03: I'd add 'identical' to emphasize sameness.
A 2009-06-06: Unless there is a need to over-emphasize "nowness", leave off the "now". ...
A 2009-03-13: plants accentuate and emphasize
A 2008-12-24: to emphasize the present: I would not have thought that the time would pas...

» Search forum for emphasize
» Ask forum members for emphasize

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

emphasize in other languages:

Dictionary English → German: emphasize

Translation 1 - 17 of 17