About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: encourage

Translation 1 - 45 of 45

English

German

edit	VERB	to encourage \| encouraged \| encouraged ... encouraging \| encourages
	SYNO	to advance \| to boost \| to encourage ...
	to advance \| to boost \| to encourage \| to further \| to promote © Princeton University

–

to encourage

10242

ermutigen

to encourage sth. [project etc.]

3618

etw. fördern

to encourage sb.

1583

jdn. anregen [ermutigen]

to encourage

1503

anspornen

to encourage sb./sth.

1403

jdn./etw. unterstützen [ermuntern, bestärken]

to encourage

1063

ermuntern

to encourage

811

animieren

to encourage sb.

308

jdn. bestärken

to encourage

256

aufmuntern

to encourage sth. [plans etc.]

152

etw.^Akk. vorantreiben [Vorhaben etc.]

to encourage

146

begünstigen

to encourage sb.

112

jdm. zureden

to encourage sb.

jdm. zusprechen [zureden]

to encourage

befördern [unterstützen]

to encourage sb.

jdn. anfeuern

to encourage [to promote]

beleben [Verkauf]

to encourage sb.

jdn. encouragieren [geh.] [veraltend] [ermutigen]

to encourage sb.

jdm. gut zusprechen

to encourage sb.

jdm. Mut machen

Unverified to encourage sth.

etw.^Akk. bedienen [pej.] [unhinterfragt reproduzieren; z. B. Klischee, Vorurteil, Rhetorik]

to encourage sth.

etw.^Dat. Vorschub leisten

2 Words: Verbs

to encourage arbitration

die Schiedsgerichtsbarkeit fördern

to encourage business

das Geschäft fördern

to encourage conciliation

die Schlichtung fördern

comm. econ. to encourage exports

Exporte fördern

to encourage investments

Investitionen unterstützen

to encourage reforms

Reformen fördern

to encourage savings

zum Sparen ermuntern

to encourage sb. in sth.

jdn. in etw.^Dat. ermutigen

biol. to encourage sb.'s metabolism

den Stoffwechsel anregen

3 Words: Verbs

med. to encourage blood flow

die Durchblutung fördern

to encourage sb. to do sth.

jdn. zu etw. ermuntern

to encourage sb. to do sth.

jdn. zu etw. ermutigen

to encourage sb. to do sth.

jdn. dazu anhalten, etw. zu tun

to encourage sb. to do sth. [advise]

jdm. (dazu) raten, etw. zu tun

to encourage sb. to do sth. [advise]

jdn. (dazu) ermutigen, etw. zu tun

to encourage smaller business

kleinere Unternehmen fördern

to encourage the debate

die Aussprache ermutigen

med. to encourage tumor cells [Am.]

Tumorzellen begünstigen

med. to encourage tumour cells [Br.]

Tumorzellen begünstigen

5+ Words: Others

in order to encourage you

um Sie zu ermutigen [formelle Anrede]

This will encourage us to export.

Dies wird uns einen Anreiz geben zu exportieren.

5+ Words: Verbs

to encourage sb. to keep himself / herself / themselves physically fit

jdn. zur körperlichen Ertüchtigung anhalten

traffic transp. urban to encourage the use of bikes

das Fahrradfahren fördern

to encourage to place larger orders

ermuntern, größere Aufträge zu erteilen

» See 10 more translations for encourage within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=encourage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2024-08-29: Steuersparmodell - tax-saving scheme (entirely legal, sometimes used by ...
A 2018-10-05: protecting delete voters to encourage more delete votes?
A 2015-01-14: Without wanting to encourage such 'questions' -
A 2011-04-27: How did the app encourage social interaction amongst the students?
A 2011-01-25: PS: Of course you may encourage little Larry to +paint carefully+ if he ha...
A 2010-11-28: ... attained if those objectives do not further encourage a one-sided appr...
Q 2010-06-10: Engage & Encourage Our People:
A 2010-03-23: Oh! And just to encourage you some more: http://www.youtube.com/watch?v=SN...
A 2009-07-19: Do I know and promote/encourage/support the strengths of my staff?
A 2008-12-19: How can you "encourage" a mobile phone?
A 2008-11-16: Ja, der Titel des Gemäldes ist encourage, aber
A 2008-11-16: hab mir das Bild angeschaut..... dein Schlüsselwort befindet sich bereits...
A 2008-02-12: True enough, and the forum has also tried to encourage politeness -
A 2008-02-11: great support / encourage ??
A 2007-12-05: I'll take it back - it's rubbish - but might encourage you for more inspir...
A 2007-07-31: I would have thought 'encourage' or 'promote'
A 2006-12-15: to enable / encourage / stimulate some lively communication between the (...
A 2006-07-27: mich stört's auch :) We encourage you to participate / We would welcome yo...
A 2006-06-08: oder to encourage/further eating fast food
A 2005-12-01: Or else: and do not sufficiently encourage people to study,

» Search forum for encourage
» Ask forum members for encourage

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

encourage in other languages:

Dictionary English → German: encourage

Translation 1 - 45 of 45