|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: end
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

end in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: end

Translation 1 - 50 of 1447  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an end | ends
 edit 
VERB  to end | ended | ended ... 
 
SYNO   end | terminal | to end | to terminate ... 
terminal {adj} [e.g. stage, bud, device, moraine]
61
End- [z. B. Stadium, Knospe, Gerät, Moräne]
final {adj}
21
End-
concluding {adj}End-
terminative {adj}End-
Verbs
to end
1157
aufhören
to end
422
enden
to end
396
ausgehen [zu Ende gehen]
to end sth.
204
etw. beenden
to end
55
abschließen
to end sth.
33
etw.Akk. beendigen [seltener für: beenden]
to end
27
auslaufen [enden]
to end sth.
27
etw. beschließen [beenden]
to end sth. [a curfew, etc.]
9
etw. aufheben [ein Verbot etc.]
to endendigen [veraltend]
Nouns
end
3042
Ende {n}
end
378
Schluss {m}
end
153
Aus {n}
end
63
Endstück {n}
end [aim, purpose]
55
Zweck {m}
end
44
Ablauf {m} [einer Frist]
end [purpose, goal]
43
Ziel {n}
end
21
Ausklang {m}
gastr. end [esp. of a sausage]
11
Zipfel {m}
end
9
Abschluss {m} [Beendigung]
end
9
Schluß {m} [alt]
end
6
Zigarettenkippe {f}
end
5
Kippe {f}
endletztes Stück {n}
sports end [archery]Passe {f} [Bogenschießen]
end [cigarette]Stummel {m}
sports end [e.g. lawn bowling]Runde {f} [z. B. Rasenbowling]
end [front end, also of hair]Spitze {f} [Vorderteil, auch Haarspitze]
anat. end [of a hair]Haarspitze {f}
2 Words: Others
at sb.'s end {adv} [of two connected places]auf jds. Seite [als Ortsangabe, z. B. auf unserer Seite]
comp. back-end {adj} [attr.]nachgeschaltet
closed-end {adj}geschlossen
dead-end {adj} [attr.]ohne Ausweg [nachgestellt]
dead-end {adj} [attr.] [having no exit]ohne Ausgang [nachgestellt]
dead-end {adj} [esp. fig.]ausweglos [bes. fig.]
double-end {adj} [attr.]doppelendig
tech. end position {adj} [attr.]Endlagen-
chem. end-capped {adj}endverschlossen
geol. end-Cretaceous {adj}endkreidezeitlich
end-fed {adj} [antenna]endgespeist
constr. end-matched {adj}mit Nut und Feder
med. end-tidal {adj}endexspiratorisch
tech. front-end {adj}stirnseitig
comp. front-end {adj} [attr.] [e.g. processor]Vorschalt- [z. B. Prozessor]
high-end {adj}Highend- [Rsv.]
high-end {adj}Spitzen-
» See 170 more translations for end within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=end
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

 
Forum
Q 2023-07-11: Front end alignment
A 2023-03-29: How dare you contradict? You'll end up in c-c's bad books ...
A 2023-03-22: Transitional arrangement current situation ---> end goal
A 2023-01-27: I long for a blessed end
A 2021-11-30: The same at the front or end of a sentence.
A 2021-09-10: IEV 411-43-08 Wellenende - shaft end - bout d'arbre d'entraînement
Q 2021-08-10: to end up being wrong
A 2021-01-15: Often the literal translation is more unidiomatic than people on one end i...
A 2020-11-10: DE: Only ONE period at the end of a sentence
A 2020-09-16: it doesn't matter to what end, any end will do. The crucial factor is that...
A 2020-08-25: While technology often serves as a means to an end, it need not be applied...
A 2020-02-18: Correct. 24:00 belongs to the end of the day, 0:00 to the start
Q 2019-11-02: "at the end" vs. "in the end"
Q 2019-10-08: words that end with -mut and their grammatical gender
A 2019-06-14: Some suggestions for the end of the sentence:
A 2019-05-21: At the end of the day
Q 2019-04-09: Punctuation at the end of a sentence
A 2018-12-15: Twice at the end of the order is quite common in the UK,
A 2018-12-09: it is never correct to end the sentence with multiple punctuation marks i...
A 2018-11-15: Best solution still would be single entries. A bit more work in the beginn...

» Search forum for end
» Ask forum members for end

Recent Searches
Similar Terms
encyclopedia of music
encyclopedias
encyclopedic
encyclopedical
encyclopedically
encyclopedism
encyclopedist
Encyclopédistes
encyst
encystation
• End
end abutment
end a call
end a curfew
end-all
endamage
endamebiasis
end a meeting
endanger
endanger a friendship
endangered

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement