|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: end-to-end
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

end-to-end in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: end to end

Translation 1 - 50 of 125  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

(to) no end [idiom]ohne Ende [Redewendung] [sehr, außerordentlich]
end-to-end {adj}durchgehend
end-to-end {adj}End-zu-End-
comp. econ. end-to-end {adj} <E2E>lückenlos [durchgängig, end-to-end-]
comp. econ. end-to-end {adj} <E2E>nahtlos [lückenlos, end-to-end-]
comp. econ. end-to-end {adj} <E2E>end-to-end- / End-to-End- <E2E>
To what end?Wozu?
To what end?Zu welchem Zweck?
end to endStoßverbindung {f}
from beginning to end {adv}von Anfang bis Ende
from beginning to end {adv}von Anfang bis zum Ende
from beginning to end {adv}von vorn / vorne bis hinten [ugs.] [Redewendung]
from end to end {adv}von einem Ende zum anderen
idiom from end to end {adv} [also fig.]von vorne bis hinten [auch fig.]
idiom from end to end {adv} [fig.]von Anfang bis Ende [fig.]
necessary to that endhierfür erforderlich
to bring sth. to an endetw. beenden
to bring sth. to an endetw.Akk. zu Ende bringen
to bring sth. to an endetw.Akk. zu Ende führen
to bring sth. to an endetw.Akk. zum Abschluss bringen
to bring to an endbeenden
to come to an endablaufen [Ruhezeit, Frist etc.]
to come to an endauslaufen [Vertrag, Abonnement etc.]
to come to an endzum Ende kommen
to come to an end [applause etc.]ausklingen [fig.] [Applaus etc.: zu Ende gehen]
to come to an end [idiom]aufhören [enden]
to come to an end [idiom]enden
to come to an end [idiom]endigen [veraltend]
to come to an end [idiom]ein Ende finden
to come to an end [idiom]zu Ende gehen [ein Ende finden]
to come to an end [idiom]sich dem Ende zuneigen [geh.]
to come to an end [lecture, discussion etc.]zu Ende kommen
to come to an end [life, permit, etc.]erlöschen [fig.] [Leben, Genehmigung etc.]
idiom to come to an end [to end]ein Ende nehmen [enden, zu Ende gehen]
to come to the endein Ende finden
to draw to an endsich neigen [geh.] [zu Ende gehen]
to draw to an endzu Ende gehen
to put an end toauslöschen
to put an end tobeenden
to put an end toeinen Strich ziehen unter [fig.]
to put an end to sb.jdm. ein Ende machen [beseitigen]
to put an end to sth.etw.Dat. Einhalt gebieten [geh.]
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende bereiten
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende machen
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende setzen
to put an end to sth.(mit) etw.Dat. ein Ende machen [etw. beenden]
to put an end to sth. [esp. to something unpleasant]einen Schlussstrich unter etw.Akk. ziehen [Redewendung]
Unverified to put an end to sth. [idiom]einen Schlusspunkt unter / hinter etw.Akk. setzen [Redewendung]
to put an end to sth. [sb.'s suffering, pains, etc.]etw.Akk. verkürzen [beenden] [jds. Leiden, Schmerzen etc.]
to read to the endzu Ende lesen
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=end-to-end
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec
 
Forum
A 2010-01-24: Neudeutsch (:-)) End to End Investment-Lösung :-)
A 2007-07-19: the container must be placed from end to end on a rigid frame/support
A 2006-06-13: "End to end" good

» Search forum for end-to-end
» Ask forum members for end-to-end

Recent Searches
Similar Terms
end switch
end system
end-systolic
end table
end terrace
end the honeymoon period
end-tidal
end time
end title
end title song
• end to end
end-to-end
end-to-end anastomosis
end-to-end bite
end-to-end connection
end-to-end encryption
end-to-end principle
end-to-end process integration
end-to-end service
end-to-end solution
end torque

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement