|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: endear oneself to sb.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

endear oneself to sb. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: endear oneself to sb

Translation 1 - 50 of 57296  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to endear oneself to sb.jds. Zuneigung gewinnen
to endear oneself to sb.sichAkk. bei jdm. beliebt machen
Partial Matches
to address oneself to sb.sich an jdn. wenden
educ. jobs to apprentice oneself (to sb.)sichAkk. (bei jdm.) als Lehrling verdingen
to deny oneself to sb.sichAkk. jdm. versagen [geh.] [nicht hingeben]
to entrust oneself to sb.sichAkk. jdm. anvertrauen
to justify oneself to sb.jdm. Rede und Antwort stehen
to justify oneself to sb.sichAkk. jdm. gegenüber rechtfertigen
to offer oneself (to sb.)sichAkk. (jdm.) anbieten
to offer oneself to sb.sichAkk. jdm. andienen
to open oneself to sb.sichAkk. jdm. eröffnen [geh.]
relig. to reveal oneself to sb.sichAkk. jdm. offenbaren
to surrender oneself to sb.sichAkk. jdm. ausliefern
to unburden oneself to sb.jdm. sein Herz ausschütten [Redewendung]
to abandon oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. ergeben [hingeben]
to abandon oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. hingeben
to adapt oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anpassen
to address oneself to sb. [speak to]jdn. ansprechen
to attach oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anschließen
to attach oneself to sb./sth.Zuneigung zu jdm./etw. fassen
to bind sb. to oneself [fig.]jdn. an sichAkk. fesseln [fig.]
to commit oneself to sb./sth.sichAkk. an jdn./etw. binden
to conform oneself to sb./sth.jdm./etw. gehorchen
to dedicate oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. widmen
to devote oneself to sb./sth.sichAkk. für jdn./etw. aufopfern
to give oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. hingeben
to hug sb./sth. to oneselfjdn./etw. an sichAkk. pressen
to picture sb./sth. to oneselfsichDat. jdn./etw. vorstellen
to pledge oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw.Dat. verschwören
to show oneself (to sb./sth.)sichAkk. (jdm./etw.) zeigen
to subordinate oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. unterordnen
to surrender oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. hingeben
to consider oneself superior to sb.sichAkk. über jdn. überheben
to make oneself available to sb.sichAkk. jdm. zur Verfügung stellen
to make oneself known to sb.sich bei jdm. bekannt machen
to make oneself noticeable (to sb.)sichAkk. (jdm.) bemerkbar machen
to make oneself pleasant to sb.sich bei jdm. beliebt machen
to make oneself understood to sb.sich mit jdm. verständigen
to make oneself vulnerable to sb.sichAkk. jdm. gegenüber angreifbar machen
to prostrate oneself before / to sb.sichAkk. vor jdm. niederwerfen
to acclimate oneself (to sb./sth.) [Am.]sichAkk. (an jdn./etw.) akklimatisieren
to devote oneself fully to sb./sth.sichAkk. ganz jdm./etw. zuwenden
to give of oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. hingeben
to give of oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. widmen
to reveal oneself (to be sb./sth.)sichAkk. (als jd./etw.) demaskieren [fig.]
to sacrifice oneself to / for sb./sth.sichAkk. aufopfern für jdn./etw.
to conceit oneself to be sb./sth. [obs.]sichDat. einbilden, jd./etw. zu sein
to turn oneself in to sb. [to the police]sich jdm. stellen [der Polizei]
to like to portray oneself as sb./sth.sichAkk. gerne als jdn./etw. darstellen
to not allow oneself to be used by sb.sich nicht vor jds. Karren spannen lassen [ugs.] [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=endear+oneself+to+sb.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.447 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren endear oneself to sb./DEEN
 
Forum

» Search forum for endear oneself to sb.
» Ask forum members for endear oneself to sb.

Recent Searches
Similar Terms
endaround carry
endarterectomy
endarterial
endaural
endboard
endbrain
endbulb
endbulb of Held
endcarriage
endcarriage bracing
endear
endear oneself to sb.
endeared
endeared himself / herself
endearing
endearingly
endearment
endears
endears himself / herself
endeavor
endeavor (to)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement