|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: enemies
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

enemies in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: enemies

Translation 1 - 35 of 35

English German
NOUN1   enemie | enemies
NOUN2   an enemy | enemies
Feinde {pl}
Gegner {pl}
enemies [adversaries]
Widersacher {pl} [geh.]
2 Words: Others
amidst enemiesvon Feinden umgeben
2 Words: Verbs
to make enemiessichDat. Feinde machen
2 Words: Nouns
arch enemiesErzfeinde {pl}
bitter enemieserbitterte Feinde {pl}
deadly enemiesTodfeinde {pl}
hereditary enemiesErbfeinde {pl}
mortal enemiesTodfeinde {pl}
zool. natural enemiesFressfeinde {pl}
natural enemiesnatürliche Feinde {pl}
public enemiesStaatsfeinde {pl}
sworn enemiesTodfeinde {pl}
mil. sworn enemiesgeschworene Feinde {pl}
3 Words: Others
making enemies ofverfeindend
sb. made enemies ofjd. verfeindete
sb. makes enemies ofjd. verfeindet
3 Words: Verbs
to make enemies ofverfeinden
4 Words: Others
quote Even paranoids have enemies. [attributed to Golda Meir]Selbst paranoide Menschen haben Feinde.
4 Words: Nouns
hist. pol. enemies of the Empire [19th-century Germany]Reichsfeinde {pl}
relig. love of (one's) enemiesFeindesliebe {f}
5+ Words: Others
lit. quote Into the dust with the enemies of Brandenburg!In Staub mit allen Feinden Brandenburgs! [Heinrich von Kleist in "Prinz Friedrich von Homburg oder die Schlacht bei Fehrbellin"]
film quote Keep your friends close, but your enemies closer. [The Godfather Part II]Halte deine Freunde nahe bei dir, aber deine Feinde noch näher.
quote May God have mercy upon my enemies, because I won't. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben.
proverb Unverified The more enemies, the greater the honor. [Am.]Viel Feind, viel Ehr'.
proverb Unverified The more enemies, the greater the honour. [Br.]Viel Feind, viel Ehr'.
proverb With friends like that, who needs enemies?Mit solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.
proverb With friends like these, who needs enemies?Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde (mehr).
5+ Words: Verbs
to make a lot of enemiessichDat. viele Feinde machen
to suffer death at the hands of one's enemiesdurch die Hand seiner Feinde den Tod erleiden
Fiction (Literature and Film)
lit. F Against All Enemies [Tom Clancy with Peter Telep]Gegen alle Feinde
lit. F Enemies: A History of the FBI [Tim Weiner]FBI: Die wahre Geschichte einer legendären Organisation
film F I Protect Myself Against My Enemies [US title] [Mario Amendola]Mein Leben hängt an einem Dollar
mus. F See, dear God, how my enemiesSchau, lieber Gott, wie meine Feind [J. S. Bach, BWV 153]
» See 1 more translations for enemies within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=enemies
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2020-12-29: Incidentally, at the LSE Popper's +Open Society and its Enemies+ was known...
A 2014-07-09: God Save Me from My Friends and from My Enemies I'll Save Myself Alone
A 2013-04-17: enemies become friends
A 2012-03-16: from under the water he saw the enemies approach / approaching
Q 2011-05-12: .....wouldn’t tap the phones of the president’s political enemies, accordi...
A 2009-04-06: A man cannot be too vareful in the choive of his enemies
A 2008-10-24: "Jetzt und jetzt, jetzt und jetzt" describes the enemies pushing on, one a...
Q 2008-08-21: Hence showing the progressive and not immediate way that his friends beca...
Q 2004-01-05: And so began a fragile détente between two fierce enemies. Born not of goo...

» Search forum for enemies
» Ask forum members for enemies

Recent Searches
Similar Terms
Eneabba banksia
enema bag
enema fluid
enema solution
enema syringe
• enemies
enemies of the Empire
enemy action
enemy aircraft incursion
enemy air force
enemy alien
enemy assessment
enemy attack
Enemy at the Gates
enemy broadcasting station

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers