About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: enforce

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to enforce \| enforced \| enforced ... enforcing \| enforces
	SYNO	to enforce \| to impose \| to apply ...
	to enforce \| to impose to apply \| to enforce \| to implement © Princeton University

–

to enforce [demand, claim]

5005

durchsetzen [Anspruch, Forderung]

to enforce

1086

vollstrecken

to enforce

618

erzwingen

to enforce

279

durchführen

to enforce

116

vollziehen

to enforce

100

verstärken

to enforce [a law, rule]

exekutieren [österr.]

to enforce

fin. to enforce

law to enforce

to enforce

to enforce

Forderungen (gerichtlich) geltend machen

to enforce sth. [a claim, a law, a right, etc.]

etw.^Dat. Geltung verschaffen

2 Wörter

to enforce discipline

für Disziplin sorgen

to enforce payment

Zahlung erzwingen

to enforce payment

die Schuld eintreiben lassen

to help enforce sth.

etw. zur Durchsetzung verhelfen

3 Wörter

to enforce (on / upon)

auferlegen

to enforce (on / upon)

aufzwingen

to enforce a contract

Rechte aus einem Vertrag geltend machen

to enforce a curfew

eine Ausgangssperre verhängen

to enforce a decision

einen Beschluss umsetzen

to enforce a rule

eine Regel durchsetzen

to enforce an argument

einem Argument Nachdruck verleihen

to enforce the law

dem Gesetz Geltung verschaffen

4 Wörter

to enforce a claim against sb.

einen Anspruch gegenüber jdm. geltend machen

law detention to enforce cooperation

Mitwirkungshaft {f}

» Weitere 1 Übersetzungen für enforce innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=enforce
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2016-07-12: proceedings to enforce the lien
A 2015-06-14: A GL on Verifiable Sources for a T...
F 2013-09-03: to enforce - or NOT to enforce?
F 2013-06-02: to enforce constraints
A 2011-03-26: to enforce by court/law
A 2011-02-26: last attempt - enforce a document?
A 2010-04-12: It does - impetrare = to enforce s...
F 2009-11-08: Enforce Business Policy
F 2009-05-31: Failure to enforce...deemed a waiver
A 2009-03-20: ... legally to enforce the claims ...
A 2008-07-11: enforce
F 2008-05-30: enforce consistency...
A 2007-06-10: enforce password history (prevent ...
F 2006-04-28: to enforce accountability

» Im Forum nach enforce suchen
» Im Forum nach enforce fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

enforce in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: enforce

Übersetzung 1 - 27 von 27