Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: enforce
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

enforce in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: enforce

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to enforce | enforced | enforced ... 
 
SYNO   to enforce | to impose | to apply ... 
to enforce [demand, claim]
5005
durchsetzen [Anspruch, Forderung]
to enforce
1086
vollstrecken
to enforce
618
erzwingen
to enforce
279
durchführen
to enforce
116
vollziehen
to enforce
100
verstärken
to enforce [a law, rule]
13
exekutieren [österr.]
to enforceNachdruck geben
fin. to enforceSchuld eintreiben
law to enforceUrteil vollstrecken
to enforcein Kraft setzen
to enforceForderungen (gerichtlich) geltend machen
to enforce sth. [a claim, a law, a right, etc.]etw.Dat. Geltung verschaffen
2 Wörter
to enforce disciplinefür Disziplin sorgen
to enforce paymentZahlung erzwingen
to enforce paymentdie Schuld eintreiben lassen
to help enforce sth.etw. zur Durchsetzung verhelfen
3 Wörter
to enforce (on / upon)auferlegen
to enforce (on / upon)aufzwingen
to enforce a contractRechte aus einem Vertrag geltend machen
to enforce a curfeweine Ausgangssperre verhängen
to enforce a decisioneinen Beschluss umsetzen
to enforce a ruleeine Regel durchsetzen
to enforce an argumenteinem Argument Nachdruck verleihen
to enforce the lawdem Gesetz Geltung verschaffen
4 Wörter
to enforce a claim against sb.einen Anspruch gegenüber jdm. geltend machen
law detention to enforce cooperationMitwirkungshaft {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für enforce innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=enforce
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-07-12: proceedings to enforce the lien
A 2015-06-14: A GL on Verifiable Sources for a T...
F 2013-09-03: to enforce - or NOT to enforce?
F 2013-06-02: to enforce constraints
A 2011-03-26: to enforce by court/law
A 2011-02-26: last attempt - enforce a document?
A 2010-04-12: It does - impetrare = to enforce s...
F 2009-11-08: Enforce Business Policy
F 2009-05-31: Failure to enforce...deemed a waiver
A 2009-03-20: ... legally to enforce the claims ...
A 2008-07-11: enforce
F 2008-05-30: enforce consistency...
A 2007-06-10: enforce password history (prevent ...
F 2006-04-28: to enforce accountability

» Im Forum nach enforce suchen
» Im Forum nach enforce fragen

Recent Searches
Similar Terms
enflesh
enflesh sth.
enfleurage
enflurane
enfold
enfolded
enfolding
enfolds
enfold sb.
enfold sb./sth.
• enforce
enforceability
enforceable
enforceable at law
enforceable copy
enforceable in principle
enforceable order
enforceable right
enforce a contract
enforce a curfew
enforce a decision

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung