|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eng mit etw. zusammenhängen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eng mit etw. zusammenhängen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: eng mit etw zusammenhängen

Translation 1 - 50 of 51318  >>

EnglishGerman
to be closely linked to / with sth.eng mit etw.Dat. zusammenhängen
Partial Matches
to be connected (with sb./sth.)(mit jdm./etw.) zusammenhängen
to be associated with sth. [result from]mit etw.Dat. zusammenhängen
to be connected with sth.mit etw.Dat. zusammenhängen
to be related to sth.mit etw.Dat. zusammenhängen
to be incidental to sth.indirekt mit etw.Dat. zusammenhängen
to have to do with sth. [be connected with]mit etw.Dat. zusammenhängen [mit etw. zu tun haben]
to be strongly linked to sth.eng mit etw.Dat. verbunden sein
closely related toeng verknüpft mit
to work closely with sb.mit jdm. eng zusammenarbeiten
to be hand in glove with sb.mit jdm. eng befreundet sein
to be intimate with sb.mit jdm. eng befreundet sein
to get chummy with sb. [coll.]sich eng mit jdm. anfreunden
wedded to a project {adj}mit einem Projekt eng verbunden
wedded to an opinion {adj}mit einer Meinung eng verbunden
wedded to a theory {adj}mit einer Theorie eng verbunden
to work closely with other bankseng mit anderen Banken zusammenarbeiten
to take a narrow view on sth. [fig.]etw. eng sehen [ugs.]
to overfit sth. [model or data]etw.Akk. zu eng anpassen
to take too narrow a view of sth. [fig.]etw. zu eng sehen [ugs.]
to adhere closely to sth.sich eng an etw. halten
to associatezusammenhängen
to be coherentzusammenhängen
to be interrelatedzusammenhängen
to be joined togetherzusammenhängen
to coherezusammenhängen
to correlatezusammenhängen
to hang together [story, report etc.]zusammenhängen
to interrelatezusammenhängen
to intercommunicate [rooms etc.]zusammenhängen [Zimmer etc.]
to hang together [e.g. paintings in a group]zusammenhängen [z. B. Gemälde nebeneinander aufhängen]
closely {adv}eng
pokey {adj} [spv.] [poky] [small, narrow]eng
tightly {adv} [narrowly, closely]eng
phonet. eng <ŋ, Ŋ>Eng {n}
parochial {adj}eng [beschränkt]
MedTech. electroneurography <ENG>Elektroneurographie {f} <ENG>
MedTech. electronystagmography <ENG>Elektronystagmographie {f} <ENG>
closely spaced {adj}eng aneinanderliegend
cloth. close-fitting {adj}eng anliegend
cloth. form-fitting {adj}eng anliegend
cloth. formfitting {adj}eng anliegend
cloth. skinny {adj}eng anliegend
cloth. skintight {adj}eng anliegend
cloth. tight {adj} [tight-fitting]eng anliegend
cloth. tight-fitting {adj}eng anliegend
cloth. tightly fitting {adj}eng anliegend
law interpreted narrowly {adj} {past-p}eng ausgelegt
chummy {adj} [coll.]eng befreundet
narrow {adj}eng begrenzt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eng+mit+etw.+zusammenh%C3%A4ngen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.350 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eng mit etw. zusammenhängen/DEEN
 
Forum

» Search forum for eng mit etw. zusammenhängen
» Ask forum members for eng mit etw. zusammenhängen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eng bemessener Haushalt
eng definiert
eng eingebunden
eng fassen
eng gefasst
eng gekoppelt
eng gepackt
eng geschlossene Reihen
eng geschnittener Rock
eng geschnürt
eng gestrickt
eng mit etw. verbunden sein
eng mit etw. zusammenhängen
eng mit jdm. anfreunden
eng miteinander tanzen
eng miteinander verquickt
eng miteinander verwandt
eng schreiben
eng sehen
eng sitzend
eng stehende Augen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement